"экстернат" meaning in All languages combined

See экстернат on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛkstɛrˈnat [singular], ɛkstɛrˈnatɨ [plural]
Etymology: От франц. externat, далее из лат. externus «находящийся вне, внешний» от exter «наружный, внешний», сравн. ст. от ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне». Forms: экстерна́т [nominative, singular], экстерна́ты [nominative, plural], экстерна́та [genitive, singular], экстерна́тов [genitive, plural], экстерна́ту [dative, singular], экстерна́там [dative, plural], экстерна́т [accusative, singular], экстерна́ты [accusative, plural], экстерна́том [instrumental, singular], экстерна́тами [instrumental, plural], экстерна́те [prepositional, singular], экстерна́тах [prepositional, plural]
  1. книжн. самостоятельное прохождение курса обучения с прохождением промежуточной и государственной (итоговой) аттестации в общеобразовательном учреждении, имеющем государственную аккредитацию Tags: literary
    Sense id: ru-экстернат-ru-noun-2vUZBUBE
  2. истор., мед. должность экстерна Tags: historical
    Sense id: ru-экстернат-ru-noun-b6FIMyly Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: экстернатура Related terms: экстернатный, экстерном Translations (самостоятельное прохождение курса обучения): externship (Английский), экстэрнат (Белорусский), magántanulás (Венгерский), esternato [masculine] (Итальянский), Externat [neuter] (Немецкий), externato (Португальский), externé štúdium (Словацкий), екстернат (Украинский), externí studium (Чешский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "экстранет"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "интернат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "интернатура"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ат",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Учёба/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. externat, далее из лат. externus «находящийся вне, внешний» от exter «наружный, внешний», сравн. ст. от ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне».",
  "forms": [
    {
      "form": "экстерна́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "экстернатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "экстерном"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кирилл Добродеев",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "15 июля 2002",
          "ref": "Кирилл Добродеев, «Перевод в другой вуз» // «Известия», 15 июля 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "По результатам аттестации вуз может предложить вам сдать экзамены. Серьёзные сложности могут возникнуть в том случае, если вуз, в котором вы обучались, не имел государственной аккредитации. В этом случае аттестация проводится в форме экстерната, то есть сдачи всех экзаменов.",
          "title": "Перевод в другой вуз"
        },
        {
          "author": "Марина Бойцова",
          "collection": "Петербургский Час пик",
          "date_published": "17 сентября 2003",
          "ref": "Марина Бойцова, «Учиться на коленях» // «Петербургский Час пик», 17 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "— В законе «Об образовании» перечислены следующие формы обучения: очная, очно-заочная (вечерняя), семейное образование, самообразование, экстернат.",
          "title": "Учиться на коленях"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Калмыков",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2015",
          "ref": "Дмитрий Калмыков, «Зов глубин» // «Волга», 2015 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Ну, экстернат, когда ребёнок в школу ходит только зачёты сдавать.",
          "title": "Зов глубин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самостоятельное прохождение курса обучения с прохождением промежуточной и государственной (итоговой) аттестации в общеобразовательном учреждении, имеющем государственную аккредитацию"
      ],
      "id": "ru-экстернат-ru-noun-2vUZBUBE",
      "raw_glosses": [
        "книжн. самостоятельное прохождение курса обучения с прохождением промежуточной и государственной (итоговой) аттестации в общеобразовательном учреждении, имеющем государственную аккредитацию"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. А. Дьяконова",
          "date": "1901",
          "ref": "Е. А. Дьяконова, «Дневник русской женщины», 1901 г. [НКРЯ]",
          "text": "Медичка готовится к экзамену на экстернат — и объяснила, что это такое. Студенты медицинского факультета — Ecole de medicine — могут держать конкурсный экзамен при Assistance Publique — на экстернат и интернат. Экстерны состоят как бы помощниками врачей — делают перевязки, присутствуют при обходах; интерны — уже самостоятельно заведуют палатой, нечто вроде наших ординаторов. Экстернат и интернат — по четыре года каждый, причём экзамен на интернат можно сдать и ранее этого срока.",
          "title": "Дневник русской женщины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "должность экстерна"
      ],
      "id": "ru-экстернат-ru-noun-b6FIMyly",
      "raw_glosses": [
        "истор., мед. должность экстерна"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛkstɛrˈnat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛkstɛrˈnatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "экстернатура"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "externship"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "экстэрнат"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "magántanulás"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esternato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Externat"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "externato"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "externé štúdium"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "екстернат"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "externí studium"
    }
  ],
  "word": "экстернат"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "экстранет"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "интернат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "интернатура"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ат",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Учёба/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. externat, далее из лат. externus «находящийся вне, внешний» от exter «наружный, внешний», сравн. ст. от ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне».",
  "forms": [
    {
      "form": "экстерна́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстерна́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "экстернатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "экстерном"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кирилл Добродеев",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "15 июля 2002",
          "ref": "Кирилл Добродеев, «Перевод в другой вуз» // «Известия», 15 июля 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "По результатам аттестации вуз может предложить вам сдать экзамены. Серьёзные сложности могут возникнуть в том случае, если вуз, в котором вы обучались, не имел государственной аккредитации. В этом случае аттестация проводится в форме экстерната, то есть сдачи всех экзаменов.",
          "title": "Перевод в другой вуз"
        },
        {
          "author": "Марина Бойцова",
          "collection": "Петербургский Час пик",
          "date_published": "17 сентября 2003",
          "ref": "Марина Бойцова, «Учиться на коленях» // «Петербургский Час пик», 17 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "— В законе «Об образовании» перечислены следующие формы обучения: очная, очно-заочная (вечерняя), семейное образование, самообразование, экстернат.",
          "title": "Учиться на коленях"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Калмыков",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2015",
          "ref": "Дмитрий Калмыков, «Зов глубин» // «Волга», 2015 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Ну, экстернат, когда ребёнок в школу ходит только зачёты сдавать.",
          "title": "Зов глубин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самостоятельное прохождение курса обучения с прохождением промежуточной и государственной (итоговой) аттестации в общеобразовательном учреждении, имеющем государственную аккредитацию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. самостоятельное прохождение курса обучения с прохождением промежуточной и государственной (итоговой) аттестации в общеобразовательном учреждении, имеющем государственную аккредитацию"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. А. Дьяконова",
          "date": "1901",
          "ref": "Е. А. Дьяконова, «Дневник русской женщины», 1901 г. [НКРЯ]",
          "text": "Медичка готовится к экзамену на экстернат — и объяснила, что это такое. Студенты медицинского факультета — Ecole de medicine — могут держать конкурсный экзамен при Assistance Publique — на экстернат и интернат. Экстерны состоят как бы помощниками врачей — делают перевязки, присутствуют при обходах; интерны — уже самостоятельно заведуют палатой, нечто вроде наших ординаторов. Экстернат и интернат — по четыре года каждый, причём экзамен на интернат можно сдать и ранее этого срока.",
          "title": "Дневник русской женщины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "должность экстерна"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., мед. должность экстерна"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛkstɛrˈnat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛkstɛrˈnatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "экстернатура"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "externship"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "экстэрнат"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "magántanulás"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esternato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Externat"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "externato"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "externé štúdium"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "екстернат"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "самостоятельное прохождение курса обучения",
      "word": "externí studium"
    }
  ],
  "word": "экстернат"
}

Download raw JSONL data for экстернат meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.