"экспромт" meaning in All languages combined

See экспромт on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛkˈspromt
Etymology: От лат. expromptus «готовый, имеющийся под рукой» Forms: экспро́мт [nominative, singular], экспро́мты [nominative, plural], экспро́мта [genitive, singular], экспро́мтов [genitive, plural], экспро́мту [dative, singular], экспро́мтам [dative, plural], экспро́мт [accusative, singular], экспро́мты [accusative, plural], экспро́мтом [instrumental, singular], экспро́мтами [instrumental, plural], экспро́мте [prepositional, singular], экспро́мтах [prepositional, plural]
  1. небольшое стихотворение, музыкальное произведение и т. п., созданное сразу, в момент исполнения; род импровизации
    Sense id: ru-экспромт-ru-noun-TjWBicwr
  2. муз. небольшое музыкальное произведение, написанное в свободной форме
    Sense id: ru-экспромт-ru-noun-tx-IxHkS Topics: music
  3. перен. какое-либо незапланированное действие, не предусмотренное сценарием событие, поступок и т. п. Tags: figuratively
    Sense id: ru-экспромт-ru-noun-ebleX28~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: импровизация Hypernyms: музыкальное произведение Related terms: экспромтом Translations: impromptu (Английский), rögtönzés (Венгерский), improvvisazione [feminine] (Итальянский), improvizácia [feminine] (Словацкий), експромт (Украинский), improvisation (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Действия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыка/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Стихи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. expromptus «готовый, имеющийся под рукой»",
  "forms": [
    {
      "form": "экспро́мт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыкальное произведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "экспромтом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Дружинин",
          "date": "1845",
          "ref": "А. В. Дружинин, «Дневник», 1845 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорили подлые остроты, экспромты и так далее.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1884–1885",
          "ref": "А. П. Чехов, «Тост прозаиков», 1884–1885 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как бы ни накалили вы кремень, а из него не сделать вам кружев; каким бы веселящим нектаром вы ни напоили прозаика, а из него не выжать вам легкого, веселящего экспромта!",
          "title": "Тост прозаиков"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1975–1977",
          "ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наши опусы имели такой успех, что нашего доброго гения повысили в звании, и он повадился ходить к нам, заказывая всё новые и новые экспромты.",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшое стихотворение, музыкальное произведение и т. п., созданное сразу, в момент исполнения; род импровизации"
      ],
      "id": "ru-экспромт-ru-noun-TjWBicwr"
    },
    {
      "glosses": [
        "небольшое музыкальное произведение, написанное в свободной форме"
      ],
      "id": "ru-экспромт-ru-noun-tx-IxHkS",
      "raw_glosses": [
        "муз. небольшое музыкальное произведение, написанное в свободной форме"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это был самый настоящий экспромт, так как я не готовилась к такого рода выступлению и не привезла с собой нот.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "какое-либо незапланированное действие, не предусмотренное сценарием событие, поступок и т. п."
      ],
      "id": "ru-экспромт-ru-noun-ebleX28~",
      "raw_glosses": [
        "перен. какое-либо незапланированное действие, не предусмотренное сценарием событие, поступок и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛkˈspromt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "импровизация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "impromptu"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rögtönzés"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "improvvisazione"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "improvizácia"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "експромт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "improvisation"
    }
  ],
  "word": "экспромт"
}
{
  "categories": [
    "Действия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Музыка/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Стихи/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. expromptus «готовый, имеющийся под рукой»",
  "forms": [
    {
      "form": "экспро́мт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспро́мтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыкальное произведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "экспромтом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Дружинин",
          "date": "1845",
          "ref": "А. В. Дружинин, «Дневник», 1845 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорили подлые остроты, экспромты и так далее.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1884–1885",
          "ref": "А. П. Чехов, «Тост прозаиков», 1884–1885 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как бы ни накалили вы кремень, а из него не сделать вам кружев; каким бы веселящим нектаром вы ни напоили прозаика, а из него не выжать вам легкого, веселящего экспромта!",
          "title": "Тост прозаиков"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1975–1977",
          "ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наши опусы имели такой успех, что нашего доброго гения повысили в звании, и он повадился ходить к нам, заказывая всё новые и новые экспромты.",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшое стихотворение, музыкальное произведение и т. п., созданное сразу, в момент исполнения; род импровизации"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "небольшое музыкальное произведение, написанное в свободной форме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. небольшое музыкальное произведение, написанное в свободной форме"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это был самый настоящий экспромт, так как я не готовилась к такого рода выступлению и не привезла с собой нот.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "какое-либо незапланированное действие, не предусмотренное сценарием событие, поступок и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. какое-либо незапланированное действие, не предусмотренное сценарием событие, поступок и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛkˈspromt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "импровизация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "impromptu"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rögtönzés"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "improvvisazione"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "improvizácia"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "експромт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "improvisation"
    }
  ],
  "word": "экспромт"
}

Download raw JSONL data for экспромт meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.