"экспертиза" meaning in All languages combined

See экспертиза on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛkspʲɪrˈtʲizə Audio: Ru-экспертиза.ogg
Etymology: Происходит от лат. expertus «знающий по опыту», из experiri «пробовать, испробовать, испытывать»; далее из ex- «из-, от-» + perior (встречается только в перф. форме) «испытать». Forms: эксперти́за [nominative, singular], эксперти́зы [nominative, plural], эксперти́зы [genitive, singular], эксперти́з [genitive, plural], эксперти́зе [dative, singular], эксперти́зам [dative, plural], эксперти́зу [accusative, singular], эксперти́зы [accusative, plural], эксперти́зой [instrumental, singular], эксперти́зою [instrumental, singular], эксперти́зами [instrumental, plural], эксперти́зе [prepositional, singular], эксперти́зах [prepositional, plural]
  1. рассмотрение, исследование чего-либо знатоками, специалистами для правильной оценки чего-либо, заключения и т. п.
    Sense id: ru-экспертиза-ru-noun-fwioUT0o
  2. одуш. участник или участники экспертного совета Tags: animate
    Sense id: ru-экспертиза-ru-noun-PzEpKwfa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: рассмотрение, исследование Derived forms: судебная экспертиза, судебно-медицинская экспертиза Related terms: эксперт, экспертный Translations (рассмотрение, исследование): szakértői szemle (Венгерский), szakértői vizsgálat (Венгерский), perizia [feminine] (Итальянский), Begutachtung (Немецкий), Expertise (Немецкий), Untersuchung (Немецкий), Gutachten (Немецкий), expertíza [feminine] (Словацкий) Translations (участник, группа участников): szakértői bizottság (Венгерский), szakértőkből álló bizottság (Венгерский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -из",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "судебная экспертиза"
    },
    {
      "word": "судебно-медицинская экспертиза"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. expertus «знающий по опыту», из experiri «пробовать, испробовать, испытывать»; далее из ex- «из-, от-» + perior (встречается только в перф. форме) «испытать».",
  "forms": [
    {
      "form": "эксперти́за",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассмотрение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исследование"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эксперт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "экспертный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1889",
          "ref": "А. П. Чехов, «Пари», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А стоит мне только взять этого полумертвеца, бросить его на постель, слегка придушить подушкой, и самая добросовестная экспертиза не найдёт знаков насильственной смерти.",
          "title": "Пари"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1877",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Дневник писателя», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прежний приговор суда, состоявшийся ещё в прошлом году, был кассирован сенатом за недостаточно произведенной медицинской экспертизой.",
          "title": "Дневник писателя"
        },
        {
          "author": "П. П. Гнедич",
          "date": "1918v",
          "ref": "П. П. Гнедич, «Книга жизни», 1918v г.",
          "text": "Художественная экспертиза, состоящая при дирекции, одобрила этот колер, и старцы весь сезон щеголяли с зелёными бородами.",
          "title": "Книга жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рассмотрение, исследование чего-либо знатоками, специалистами для правильной оценки чего-либо, заключения и т. п."
      ],
      "id": "ru-экспертиза-ru-noun-fwioUT0o"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1928",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Экспертиза остановилась у Гусева в богатом доме, где гордостью хозяев был филодендрон, такой большой, что верхушкой своей, чтобы не гнулся, привязан был к гвоздику в потолке, а весь огромный горшок с землёй стоял на скамеечке.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участник или участники экспертного совета"
      ],
      "id": "ru-экспертиза-ru-noun-PzEpKwfa",
      "raw_glosses": [
        "одуш. участник или участники экспертного совета"
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-экспертиза.ogg",
      "ipa": "ɛkspʲɪrˈtʲizə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-экспертиза.ogg/Ru-экспертиза.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-экспертиза.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "szakértői szemle"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "szakértői vizsgálat"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perizia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "Begutachtung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "Expertise"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "Untersuchung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "Gutachten"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "expertíza"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "участник, группа участников",
      "word": "szakértői bizottság"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "участник, группа участников",
      "word": "szakértőkből álló bizottság"
    }
  ],
  "word": "экспертиза"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -из",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "судебная экспертиза"
    },
    {
      "word": "судебно-медицинская экспертиза"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. expertus «знающий по опыту», из experiri «пробовать, испробовать, испытывать»; далее из ex- «из-, от-» + perior (встречается только в перф. форме) «испытать».",
  "forms": [
    {
      "form": "эксперти́за",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эксперти́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассмотрение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исследование"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эксперт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "экспертный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1889",
          "ref": "А. П. Чехов, «Пари», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А стоит мне только взять этого полумертвеца, бросить его на постель, слегка придушить подушкой, и самая добросовестная экспертиза не найдёт знаков насильственной смерти.",
          "title": "Пари"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1877",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Дневник писателя», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прежний приговор суда, состоявшийся ещё в прошлом году, был кассирован сенатом за недостаточно произведенной медицинской экспертизой.",
          "title": "Дневник писателя"
        },
        {
          "author": "П. П. Гнедич",
          "date": "1918v",
          "ref": "П. П. Гнедич, «Книга жизни», 1918v г.",
          "text": "Художественная экспертиза, состоящая при дирекции, одобрила этот колер, и старцы весь сезон щеголяли с зелёными бородами.",
          "title": "Книга жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рассмотрение, исследование чего-либо знатоками, специалистами для правильной оценки чего-либо, заключения и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1928",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Экспертиза остановилась у Гусева в богатом доме, где гордостью хозяев был филодендрон, такой большой, что верхушкой своей, чтобы не гнулся, привязан был к гвоздику в потолке, а весь огромный горшок с землёй стоял на скамеечке.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участник или участники экспертного совета"
      ],
      "raw_glosses": [
        "одуш. участник или участники экспертного совета"
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-экспертиза.ogg",
      "ipa": "ɛkspʲɪrˈtʲizə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-экспертиза.ogg/Ru-экспертиза.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-экспертиза.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "szakértői szemle"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "szakértői vizsgálat"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perizia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "Begutachtung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "Expertise"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "Untersuchung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "word": "Gutachten"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "рассмотрение, исследование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "expertíza"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "участник, группа участников",
      "word": "szakértői bizottság"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "участник, группа участников",
      "word": "szakértőkből álló bizottság"
    }
  ],
  "word": "экспертиза"
}

Download raw JSONL data for экспертиза meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.