See экзекватура on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Документы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. exequatur «пусть исполняет», форма сослагательного наклонения от exequi (exsequi) «следовать; осуществлять», далее из ex- + -sequī;\n* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;\n* вторая часть — из sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).",
"forms": [
{
"form": "экзеквату́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экзеквату́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экзеквату́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экзеквату́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экзеквату́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экзеквату́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экзекватурный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"официальный документ, удостоверяющий признание консула правительством принимающего его государства"
],
"id": "ru-экзекватура-ru-noun-0~nHKa-k",
"raw_glosses": [
"дипл. официальный документ, удостоверяющий признание консула правительством принимающего его государства"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"приведение в исполнение в данной стране судебного решения, вынесенного в другой стране"
],
"id": "ru-экзекватура-ru-noun-C0sC5tPC",
"raw_glosses": [
"юр. приведение в исполнение в данной стране судебного решения, вынесенного в другой стране"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɡzɛkvɐˈturə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eksekvatur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "exequátur"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Exequatur"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "eksekvatur"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exequátur"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екзекватура"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eksekvatuuri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "egzekvatura"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "exekvatur"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "eksekvaatur"
}
],
"word": "экзекватура"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Документы/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из лат. exequatur «пусть исполняет», форма сослагательного наклонения от exequi (exsequi) «следовать; осуществлять», далее из ex- + -sequī;\n* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;\n* вторая часть — из sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"экзекватура"
],
"id": "ru-экзекватура-be-noun--5mgWU~T",
"raw_glosses": [
"юр. экзекватура"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "экзекватура"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Документы/be",
"Женский род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 11 букв/be",
"Слова латинского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Из лат. exequatur «пусть исполняет», форма сослагательного наклонения от exequi (exsequi) «следовать; осуществлять», далее из ex- + -sequī;\n* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;\n* вторая часть — из sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"экзекватура"
],
"raw_glosses": [
"юр. экзекватура"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "экзекватура"
}
{
"categories": [
"Документы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. exequatur «пусть исполняет», форма сослагательного наклонения от exequi (exsequi) «следовать; осуществлять», далее из ex- + -sequī;\n* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;\n* вторая часть — из sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).",
"forms": [
{
"form": "экзеквату́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экзеквату́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экзеквату́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экзеквату́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экзеквату́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экзеквату́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экзеквату́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "экзекватурный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"официальный документ, удостоверяющий признание консула правительством принимающего его государства"
],
"raw_glosses": [
"дипл. официальный документ, удостоверяющий признание консула правительством принимающего его государства"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"приведение в исполнение в данной стране судебного решения, вынесенного в другой стране"
],
"raw_glosses": [
"юр. приведение в исполнение в данной стране судебного решения, вынесенного в другой стране"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɡzɛkvɐˈturə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eksekvatur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "exequátur"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Exequatur"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "eksekvatur"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exequátur"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екзекватура"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eksekvatuuri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exequatur"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "egzekvatura"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "exekvatur"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "eksekvaatur"
}
],
"word": "экзекватура"
}
Download raw JSONL data for экзекватура meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.