"эзопов язык" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открытый текст"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Речь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "По имени древнегреческого баснописца Эзопа, жившего, по преданию, в VI веке до н. э. Будучи рабом, он был вынужден прибегать к аллегорической форме выражения своих мыслей. Это выражение в русском языке было введено в широкий оборот М. Е. Салтыковым-Щедриным.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Венгеров",
          "collection": "Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона",
          "ref": "А. С. Венгеров, «Сатирические журналы 1904–1906 г.» // «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Статьи написаны по преимуществу эзоповым языком; чем глубже проникали стрелы сатирика, тем сильнее приходилось окутывать туманом сценки и рассказы.",
          "title": "Сатирические журналы 1904–1906 г."
        }
      ],
      "glosses": [
        "речь, манера изложения, выражения, основанная на иносказании, намёках и других подобных приёмах, намеренно маскирующих мысль, идею автора"
      ],
      "id": "ru-эзопов_язык-ru-phrase-QxGQcWgN",
      "raw_glosses": [
        "филол. речь, манера изложения, выражения, основанная на иносказании, намёках и других подобных приёмах, намеренно маскирующих мысль, идею автора"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈzopəf ɪ̯ɪˈzɨk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тайнопись"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Aesopian language"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "эзопаўская мова"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "képes beszéd"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "virágnyelv"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "lenguaje esópico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "linguaggio esopico"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "język ezopowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "linguagem esópica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "езопівська мова"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "langue d'Esope"
    }
  ],
  "word": "эзопов язык"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открытый текст"
    }
  ],
  "categories": [
    "Речь/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "По имени древнегреческого баснописца Эзопа, жившего, по преданию, в VI веке до н. э. Будучи рабом, он был вынужден прибегать к аллегорической форме выражения своих мыслей. Это выражение в русском языке было введено в широкий оборот М. Е. Салтыковым-Щедриным.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Венгеров",
          "collection": "Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона",
          "ref": "А. С. Венгеров, «Сатирические журналы 1904–1906 г.» // «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Статьи написаны по преимуществу эзоповым языком; чем глубже проникали стрелы сатирика, тем сильнее приходилось окутывать туманом сценки и рассказы.",
          "title": "Сатирические журналы 1904–1906 г."
        }
      ],
      "glosses": [
        "речь, манера изложения, выражения, основанная на иносказании, намёках и других подобных приёмах, намеренно маскирующих мысль, идею автора"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол. речь, манера изложения, выражения, основанная на иносказании, намёках и других подобных приёмах, намеренно маскирующих мысль, идею автора"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈzopəf ɪ̯ɪˈzɨk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тайнопись"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Aesopian language"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "эзопаўская мова"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "képes beszéd"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "virágnyelv"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "lenguaje esópico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "linguaggio esopico"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "język ezopowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "linguagem esópica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "езопівська мова"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "langue d'Esope"
    }
  ],
  "word": "эзопов язык"
}