"эзда" meaning in All languages combined

See эзда on Wiktionary

Postposition [Мокшанский]

Etymology: Происходит от ??
  1. от (чего-либо идти и т.д.), из
    Sense id: ru-эзда-mdf-postp-PR5rMRTs
  2. от (чего-либо)
    Sense id: ru-эзда-mdf-postp-Aiu-8cX6
  3. от (кого-либо взять), с (кого-либо взять)
    Sense id: ru-эзда-mdf-postp-t3cg5P4d
  4. из (один из многих и т.д.)
    Sense id: ru-эзда-mdf-postp-54Gr3iNx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ваксста, видеста, маласта, кядьста, ёткста Related terms: эза [adverb], эзга [adverb], эзк [adverb], эс, эса
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ваксс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малас"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пяли"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шири"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанские послелоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "postp",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "эза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "эзга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "эзк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "эс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "эса"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "text": "молемс кудть эзда",
          "translation": "идти от дома"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "text": "ардомс Сараношть эзда",
          "translation": "ехать от Саранска"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Вирть эзда лиссь нумол.",
          "translation": "Из леса выбежал заяц."
        }
      ],
      "glosses": [
        "от (чего-либо идти и т.д.), из"
      ],
      "id": "ru-эзда-mdf-postp-PR5rMRTs",
      "raw_tags": [
        "о месте от которого движение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              19
            ]
          ],
          "text": "кафта вайгяльпет ляйть эзда",
          "translation": "за два километра от речки"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "Станциесь велеть эзда аф ичкозе.",
          "translation": "Станция от села недалеко."
        }
      ],
      "glosses": [
        "от (чего-либо)"
      ],
      "id": "ru-эзда-mdf-postp-Aiu-8cX6",
      "raw_tags": [
        "о расстоянии"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "text": "азорть эзда",
          "translation": "с хозяина"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              8,
              9
            ]
          ],
          "text": "тонафнихнень эзда",
          "translation": "с учащихся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "от (кого-либо взять), с (кого-либо взять)"
      ],
      "id": "ru-эзда-mdf-postp-t3cg5P4d",
      "raw_tags": [
        "о взятии и т.д."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "text": "ёмлась цёранятнень эзда",
          "translation": "самый младший из мальчиков"
        }
      ],
      "glosses": [
        "из (один из многих и т.д.)"
      ],
      "id": "ru-эзда-mdf-postp-54Gr3iNx",
      "raw_tags": [
        "выделение из множества"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ваксста"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видеста"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маласта"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кядьста"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ёткста"
    }
  ],
  "word": "эзда"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ваксс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малас"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пяли"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шири"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мокшанские послелоги",
    "Мокшанский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/mdf",
    "Требуется категоризация/mdf"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "postp",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "эза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "эзга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "эзк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "эс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "эса"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "text": "молемс кудть эзда",
          "translation": "идти от дома"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "text": "ардомс Сараношть эзда",
          "translation": "ехать от Саранска"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Вирть эзда лиссь нумол.",
          "translation": "Из леса выбежал заяц."
        }
      ],
      "glosses": [
        "от (чего-либо идти и т.д.), из"
      ],
      "raw_tags": [
        "о месте от которого движение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              19
            ]
          ],
          "text": "кафта вайгяльпет ляйть эзда",
          "translation": "за два километра от речки"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "Станциесь велеть эзда аф ичкозе.",
          "translation": "Станция от села недалеко."
        }
      ],
      "glosses": [
        "от (чего-либо)"
      ],
      "raw_tags": [
        "о расстоянии"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "text": "азорть эзда",
          "translation": "с хозяина"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              8,
              9
            ]
          ],
          "text": "тонафнихнень эзда",
          "translation": "с учащихся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "от (кого-либо взять), с (кого-либо взять)"
      ],
      "raw_tags": [
        "о взятии и т.д."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "text": "ёмлась цёранятнень эзда",
          "translation": "самый младший из мальчиков"
        }
      ],
      "glosses": [
        "из (один из многих и т.д.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "выделение из множества"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ваксста"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видеста"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маласта"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кядьста"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ёткста"
    }
  ],
  "word": "эзда"
}

Download raw JSONL data for эзда meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.