See эвклаз on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Минералы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. euclase «эвклаз», далее из eu- + -clase;\n* первая часть — из др.-греч. εὖ «хорошо; добро, благо»;\n* вторая часть — из др.-греч. κλάσις «разлом, разбивание», далее из κλάω «ломать», далее из неустановленной формы; обычно сближают с праиндоевр. *kelh₂- «бить».",
"forms": [
{
"form": "эвкла́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвкла́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эвкла́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвкла́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвкла́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эвкла́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "силикат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "драгоценный камень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эвклазовый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"редкий драгоценный камень синего цвета, напоминающий аквамарин; минерал класса силикатов, силикат алюминия и бериллия"
],
"id": "ru-эвклаз-ru-noun-p8ihPmTj",
"raw_glosses": [
"минер. редкий драгоценный камень синего цвета, напоминающий аквамарин; минерал класса силикатов, силикат алюминия и бериллия"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛfˈkɫas",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛfˈkɫazɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хрупик"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "evklaz"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "euclase"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "أوكلاز"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "էվկլազ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "euklasa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эўклаз"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евклаз"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "euklász"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "eoclás"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "euclasa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euclasio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "эвклаз"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euclasa"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "эвклаз"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "蓝柱石"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eiklāzs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euklazas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Euklas"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "euklaas"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "euklas"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "اوکلاز"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "euklaz"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "euclaz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ewklaz"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "evklaz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евклаз"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "euklaasi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "euclase"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "euklas"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "eŭklazo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "euklaas"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ユークレース"
}
],
"word": "эвклаз"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Минералы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"эвклаз"
],
"id": "ru-эвклаз-kk-noun-uBpmlrSi",
"raw_glosses": [
"минер. эвклаз"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"word": "эвклаз"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Минералы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"эвклаз"
],
"id": "ru-эвклаз-ky-noun-uBpmlrSi",
"raw_glosses": [
"минер. эвклаз"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"word": "эвклаз"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Минералы/kk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/kk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"эвклаз"
],
"raw_glosses": [
"минер. эвклаз"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"word": "эвклаз"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Минералы/ky",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/ky"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"эвклаз"
],
"raw_glosses": [
"минер. эвклаз"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"word": "эвклаз"
}
{
"categories": [
"Минералы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От франц. euclase «эвклаз», далее из eu- + -clase;\n* первая часть — из др.-греч. εὖ «хорошо; добро, благо»;\n* вторая часть — из др.-греч. κλάσις «разлом, разбивание», далее из κλάω «ломать», далее из неустановленной формы; обычно сближают с праиндоевр. *kelh₂- «бить».",
"forms": [
{
"form": "эвкла́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвкла́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эвкла́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвкла́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвкла́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эвкла́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эвкла́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "силикат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "драгоценный камень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эвклазовый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"редкий драгоценный камень синего цвета, напоминающий аквамарин; минерал класса силикатов, силикат алюминия и бериллия"
],
"raw_glosses": [
"минер. редкий драгоценный камень синего цвета, напоминающий аквамарин; минерал класса силикатов, силикат алюминия и бериллия"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛfˈkɫas",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛfˈkɫazɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хрупик"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "evklaz"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "euclase"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "أوكلاز"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "էվկլազ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "euklasa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эўклаз"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евклаз"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "euklász"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "eoclás"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "euclasa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euclasio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "эвклаз"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euclasa"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "эвклаз"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "蓝柱石"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eiklāzs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euklazas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Euklas"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "euklaas"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "euklas"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "اوکلاز"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "euklaz"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "euclaz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ewklaz"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "evklaz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евклаз"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "euklaasi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "euclase"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "euklas"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "eŭklazo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "euklaas"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ユークレース"
}
],
"word": "эвклаз"
}
Download raw JSONL data for эвклаз meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.