"щёчка" meaning in All languages combined

See щёчка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈɕːɵt͡ɕkə [singular], ˈɕːɵt͡ɕkʲɪ [plural] Audio: Ru-щёчка.ogg [singular]
Etymology: Образовано с помощью суффикса -к от щека, далее от праформы, предположительно родственной др.-исл. skegg «борода; окончание носа судна», skagi м. «мыс»; ср.: укр. щока «щека», пащека «пасть; скула», белор. пащека «челюсть (особенно нижняя)», польск. szczeka, szczęka «скула; челюсть». Forms: щёчка [nominative, singular], щёчки [nominative, plural], щёчки [genitive, singular], щёчек [genitive, plural], щёчке [dative, singular], щёчкам [dative, plural], щёчку [accusative, singular], щёчки [accusative, plural], щёчкой [instrumental, singular], щёчкою [instrumental, singular], щёчками [instrumental, plural], щёчке [prepositional, singular], щёчках [prepositional, plural]
  1. уменьш. к щека
    Sense id: ru-щёчка-ru-noun-0kIx7ed7
  2. спорт. внутренняя сторона стопы
    Sense id: ru-щёчка-ru-noun-Lm2aDhWg Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: щека

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Щёки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -к от щека, далее от праформы, предположительно родственной др.-исл. skegg «борода; окончание носа судна», skagi м. «мыс»; ср.: укр. щока «щека», пащека «пасть; скула», белор. пащека «челюсть (особенно нижняя)», польск. szczeka, szczęka «скула; челюсть».",
  "forms": [
    {
      "form": "щёчка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "щека"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Боевое искусство планеты",
          "date": "2003",
          "ref": "«Большой Вальтер», 2003 г. // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Проушина ― антобка для ревшнура неподвижно закреплена на рукоятке и при сборке пистолета выходит в продолговатую прорезь на нижней части левой щёчки.",
          "title": "Большой Вальтер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к щека"
      ],
      "id": "ru-щёчка-ru-noun-0kIx7ed7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Я. Ваншенкин",
          "date": "1960–1969",
          "ref": "К. Я. Ваншенкин, «Его опасные пасы», 1960–1969 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом Игорь щёчкой, через головы защитников, мягко и точно выдал пас-ватерпас Барабанову, и тот нанёс свой излюбленный, прямой как стрела удар.",
          "title": "Его опасные пасы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутренняя сторона стопы"
      ],
      "id": "ru-щёчка-ru-noun-Lm2aDhWg",
      "raw_glosses": [
        "спорт. внутренняя сторона стопы"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-щёчка.ogg",
      "ipa": "ˈɕːɵt͡ɕkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-щёчка.ogg/Ru-щёчка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щёчка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɕːɵt͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "щёчка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Чередование гласных",
    "Щёки/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -к от щека, далее от праформы, предположительно родственной др.-исл. skegg «борода; окончание носа судна», skagi м. «мыс»; ср.: укр. щока «щека», пащека «пасть; скула», белор. пащека «челюсть (особенно нижняя)», польск. szczeka, szczęka «скула; челюсть».",
  "forms": [
    {
      "form": "щёчка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щёчках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "щека"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Боевое искусство планеты",
          "date": "2003",
          "ref": "«Большой Вальтер», 2003 г. // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Проушина ― антобка для ревшнура неподвижно закреплена на рукоятке и при сборке пистолета выходит в продолговатую прорезь на нижней части левой щёчки.",
          "title": "Большой Вальтер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к щека"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Я. Ваншенкин",
          "date": "1960–1969",
          "ref": "К. Я. Ваншенкин, «Его опасные пасы», 1960–1969 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом Игорь щёчкой, через головы защитников, мягко и точно выдал пас-ватерпас Барабанову, и тот нанёс свой излюбленный, прямой как стрела удар.",
          "title": "Его опасные пасы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутренняя сторона стопы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. внутренняя сторона стопы"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-щёчка.ogg",
      "ipa": "ˈɕːɵt͡ɕkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-щёчка.ogg/Ru-щёчка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щёчка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɕːɵt͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "щёчка"
}

Download raw JSONL data for щёчка meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.