шуга in All languages combined

IPA: ʂʊˈɡa [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: шуга́ [nominative, singular], *шуги́ [nominative, plural], шуги́ [genitive, singular], *шуг [genitive, plural], шуге́ [dative, singular], *шуга́м [dative, plural], шугу́ [accusative, singular], *шуги́ [accusative, plural], шуго́й [instrumental, singular], шуго́ю [instrumental, singular], *шуга́ми [instrumental, plural], шуге́ [prepositional, singular], *шуга́х [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ашуг"
    },
    {
      "word": "Ашуг"
    },
    {
      "word": "Шагу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шуга́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуги́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуге́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шугу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуги́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуго́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуго́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лёд"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шугать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оказалось, что успел я вовремя. Вчера ещё по Дону шла шуга. А ночью встала река.",
          "title": "Житейские истории"
        },
        {
          "author": "Вадим Перельмутер",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дымный воздух, ноздревато-грязные сугробы, разъезженная шуга мостовых.",
          "title": "После бала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкий рыхлый лёд, смешанный с водой, появляющийся на её поверхности (часто перед ледоставом или во время весеннего ледохода)"
      ],
      "id": "ru-шуга-ru-noun-gPsoslug"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂʊˈɡa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снежура"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шуга"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ашуг"
    },
    {
      "word": "Ашуг"
    },
    {
      "word": "Шагу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шуга́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуги́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуге́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шугу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуги́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуго́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуго́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шуге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шуга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лёд"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шугать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оказалось, что успел я вовремя. Вчера ещё по Дону шла шуга. А ночью встала река.",
          "title": "Житейские истории"
        },
        {
          "author": "Вадим Перельмутер",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дымный воздух, ноздревато-грязные сугробы, разъезженная шуга мостовых.",
          "title": "После бала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкий рыхлый лёд, смешанный с водой, появляющийся на её поверхности (часто перед ледоставом или во время весеннего ледохода)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂʊˈɡa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снежура"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шуга"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"шуга" meaning in All languages combined

Noun [Русский]