"штриховой" meaning in All languages combined

See штриховой on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ʂtrʲɪxɐˈvoɪ̯
Etymology: Происходит от существительного штрих, далее от нем. Strich «черта; линия», далее из прагерм. *strikon-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. strica и англ. strike, stroke, ср.-нидерл. streke, нидерл. streek, ср.-н.нем. streke," др.-в.-нем. strich, нем. Strich, готск. striks и др.; восходит к праиндоевр. *streig- «полоса, борозда». Русск. штрих (стар. также в знач. «румб на компасе») — начиная с Уст. морск. 1720 г. Forms: штрихово́й [singular, masculine, nominative], штрихово́е [singular, neuter, nominative], штрихова́я [singular, feminine, nominative], штриховы́е [plural, nominative], штрихово́го [singular, masculine, genitive], штрихово́го [singular, neuter, genitive], штрихово́й [singular, feminine, genitive], штриховы́х [plural, genitive], штрихово́му [singular, masculine, dative], штрихово́му [singular, neuter, dative], штрихово́й [singular, feminine, dative], штриховы́м [plural, dative], штрихово́го [singular, masculine, accusative, animate], штрихово́е [singular, neuter, accusative, animate], штрихову́ю [singular, feminine, accusative, animate], штриховы́х [plural, accusative, animate], штрихово́й [singular, masculine, accusative, inanimate], штриховы́е [plural, accusative, inanimate], штриховы́м [singular, masculine, instrumental], штриховы́м [singular, neuter, instrumental], штрихово́й [singular, feminine, instrumental], штрихово́ю [singular, feminine, instrumental], штриховы́ми [plural, instrumental], штрихово́м [singular, masculine, prepositional], штрихово́м [singular, neuter, prepositional], штрихово́й [singular, feminine, prepositional], штриховы́х [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным штрих
    Sense id: ru-штриховой-ru-adj-r1D9St3O
  2. выполненный штрихами, состоящий из штрихов
    Sense id: ru-штриховой-ru-adj-BwIdFwv2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: одноштриховой, микроштриховой Related terms: штрих Translations: штриховий (Украинский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1b, Русские слова с суффиксом -ов, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Слова немецкого происхождения/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного штрих, далее от нем. Strich «черта; линия», далее из прагерм. *strikon-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. strica и англ. strike, stroke, ср.-нидерл. streke, нидерл. streek, ср.-н.нем. streke,\" др.-в.-нем. strich, нем. Strich, готск. striks и др.; восходит к праиндоевр. *streig- «полоса, борозда». Русск. штрих (стар. также в знач. «румб на компасе») — начиная с Уст. морск. 1720 г.",
  "forms": [
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одноштриховой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микроштриховой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штрих"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным штрих"
      ],
      "id": "ru-штриховой-ru-adj-r1D9St3O"
    },
    {
      "glosses": [
        "выполненный штрихами, состоящий из штрихов"
      ],
      "id": "ru-штриховой-ru-adj-BwIdFwv2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂtrʲɪxɐˈvoɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "штриховий"
    }
  ],
  "word": "штриховой"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1b",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного штрих, далее от нем. Strich «черта; линия», далее из прагерм. *strikon-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. strica и англ. strike, stroke, ср.-нидерл. streke, нидерл. streek, ср.-н.нем. streke,\" др.-в.-нем. strich, нем. Strich, готск. striks и др.; восходит к праиндоевр. *streig- «полоса, борозда». Русск. штрих (стар. также в знач. «румб на компасе») — начиная с Уст. морск. 1720 г.",
  "forms": [
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "штрихово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "штриховы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одноштриховой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микроштриховой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штрих"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным штрих"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выполненный штрихами, состоящий из штрихов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂtrʲɪxɐˈvoɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "штриховий"
    }
  ],
  "word": "штриховой"
}

Download raw JSONL data for штриховой meaning in All languages combined (4.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.