See шпация on Wiktionary
Download JSONL data for шпация meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"derived": [
{
"word": "тонкая шпация"
},
{
"word": "полукруглая шпация"
},
{
"word": "круглая шпация"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Spatium из лат. spatium «пространство, промежуток», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "шпа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пробельный материал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пробел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "промежуток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пробел"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "расстояние"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "узкий пробел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тонкая шпация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Богданов, Б. А. Вяземский",
"date": "1965",
"text": "По существу, шпация представляет собой ножку литеры, лишенную головки (а следовательно, и очка), поэтому рост шпации, так же как и других видов пробельного материала, ниже роста шрифта (на 12 пунктов).",
"title": "Справочник журналиста"
},
{
"author": "М. Ф. Сокольская",
"date": "1970",
"text": "Знак тире, поставленный между словами, отбивают с обеих сторон тонкими шпациями, но от запятой и кавычек (лапок) его можно не отбивать.",
"title": "Строкоотливные наборные машины и работа на них"
}
],
"glosses": [
"разновидность пробельного материала в типографском наборе; небольшая пластинка, вставляемая между литерами для получения пробелов нужной фиксированной ширины, а также сам такой пробел"
],
"id": "ru-шпация-ru-noun-yBNKB9Ll",
"raw_glosses": [
"типогр. разновидность пробельного материала в типографском наборе; небольшая пластинка, вставляемая между литерами для получения пробелов нужной фиксированной ширины, а также сам такой пробел"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Л. Калашников",
"date": "1963",
"text": "Пиломатериалы в ряду укладывают не сплошь, а с промежутками (шпациями), которые по высоте штабеля образуют вертикальные каналы для движения воздуха.",
"title": "Древесиноведение и лесное товароведение"
},
{
"author": "Ж. А. Шашков",
"date": "1978",
"text": "Расстояние между осями соседних шпангоутов называется шпацией. Шпация на судах внутреннего плавания обычно составляет 550–600 мм.",
"title": "Внутренний водный транспорт СССР"
},
{
"author": "Н. А. Атабеков",
"date": "1974",
"text": "…На оборотную сторону цельного куска материала наклеивают две картонные сторонки и между ними — отстав; расстояние между сторонками называется шпацией (ее ширина должна быть больше толщины корешка книжного блока)…",
"title": "Словарь-справочник иллюстратора научно-технической книги"
},
{
"author": "А. К. Здориков",
"date": "1955",
"text": "Левую сторонку опускают на блок, притирают в корешке и в шпации, продавливая расстав между шпацией и крышкой.",
"title": "Переплетное дело"
}
],
"glosses": [
"промежуток, расстояние между чем-либо, а также материал, заполняющий этот промежуток"
],
"id": "ru-шпация-ru-noun-H4hWxP8Z",
"raw_glosses": [
"спец. промежуток, расстояние между чем-либо, а также материал, заполняющий этот промежуток"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"расстояние между картонными сторонками в переплетной крышке книги"
],
"id": "ru-шпация-ru-noun-9fSilHES"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂpat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂpat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шпация"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шпация",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "шпации",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "шпация",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "шпацията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "шпациите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шпация"
],
"id": "ru-шпация-bg-noun-zqhA1rNN"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпация"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Женский род/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шпация",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "шпации",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "шпация",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "шпацията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "шпациите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шпация"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпация"
}
{
"derived": [
{
"word": "тонкая шпация"
},
{
"word": "полукруглая шпация"
},
{
"word": "круглая шпация"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Spatium из лат. spatium «пространство, промежуток», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "шпа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пробельный материал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пробел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "промежуток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пробел"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "расстояние"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "узкий пробел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тонкая шпация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Богданов, Б. А. Вяземский",
"date": "1965",
"text": "По существу, шпация представляет собой ножку литеры, лишенную головки (а следовательно, и очка), поэтому рост шпации, так же как и других видов пробельного материала, ниже роста шрифта (на 12 пунктов).",
"title": "Справочник журналиста"
},
{
"author": "М. Ф. Сокольская",
"date": "1970",
"text": "Знак тире, поставленный между словами, отбивают с обеих сторон тонкими шпациями, но от запятой и кавычек (лапок) его можно не отбивать.",
"title": "Строкоотливные наборные машины и работа на них"
}
],
"glosses": [
"разновидность пробельного материала в типографском наборе; небольшая пластинка, вставляемая между литерами для получения пробелов нужной фиксированной ширины, а также сам такой пробел"
],
"raw_glosses": [
"типогр. разновидность пробельного материала в типографском наборе; небольшая пластинка, вставляемая между литерами для получения пробелов нужной фиксированной ширины, а также сам такой пробел"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Л. Калашников",
"date": "1963",
"text": "Пиломатериалы в ряду укладывают не сплошь, а с промежутками (шпациями), которые по высоте штабеля образуют вертикальные каналы для движения воздуха.",
"title": "Древесиноведение и лесное товароведение"
},
{
"author": "Ж. А. Шашков",
"date": "1978",
"text": "Расстояние между осями соседних шпангоутов называется шпацией. Шпация на судах внутреннего плавания обычно составляет 550–600 мм.",
"title": "Внутренний водный транспорт СССР"
},
{
"author": "Н. А. Атабеков",
"date": "1974",
"text": "…На оборотную сторону цельного куска материала наклеивают две картонные сторонки и между ними — отстав; расстояние между сторонками называется шпацией (ее ширина должна быть больше толщины корешка книжного блока)…",
"title": "Словарь-справочник иллюстратора научно-технической книги"
},
{
"author": "А. К. Здориков",
"date": "1955",
"text": "Левую сторонку опускают на блок, притирают в корешке и в шпации, продавливая расстав между шпацией и крышкой.",
"title": "Переплетное дело"
}
],
"glosses": [
"промежуток, расстояние между чем-либо, а также материал, заполняющий этот промежуток"
],
"raw_glosses": [
"спец. промежуток, расстояние между чем-либо, а также материал, заполняющий этот промежуток"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"расстояние между картонными сторонками в переплетной крышке книги"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂpat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂpat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шпация"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.