"шпатель" meaning in All languages combined

See шпатель on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈʂpatɛlʲ
Etymology: Происходит от нем. Spatel «лопатка», далее от ?? Forms: шпа́тель [nominative, singular], шпа́тели [nominative, plural], шпа́теля [genitive, singular], шпа́телей [genitive, plural], шпа́телю [dative, singular], шпа́телям [dative, plural], шпа́тель [accusative, singular], шпа́тели [accusative, plural], шпа́телем [instrumental, singular], шпа́телями [instrumental, plural], шпа́теле [prepositional, singular], шпа́телях [prepositional, plural]
  1. техн. инструмент в виде лопаточки для нанесения и выравнивания шпаклёвки
    Sense id: ru-шпатель-ru-noun-50kh02qO Topics: engineering
  2. живоп. тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, используемый для смешивания масляных красок на палитре или вместо широкой кисти для наложения краски на полотно
    Sense id: ru-шпатель-ru-noun-SG4ygFrX Topics: arts
  3. мед. лопаточка для придерживания языка при осмотре рта, зева
    Sense id: ru-шпатель-ru-noun-i~Gnh-MS Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мастихин Hypernyms: инструмент, инструмент, инструмент Related terms: шпателевый, шпательный
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "штапель"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Медицинские инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Spatel «лопатка», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шпа́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́тель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́тели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шпателевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шпательный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Волкова",
          "collection": "Биржа плюс свой дом",
          "date_published": "14 октября 2002",
          "ref": "Елена Волкова, «Инструментальное сопровождение» // «Биржа плюс свой дом», (Н. Новгород), 14 октября 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Металлический шпатель предназначен для работ по бетонной поверхности, резиновым обычно затирают швы между плитками, деревянный или пластмассовый шпатели — для небольших, точечных работ.",
          "title": "Инструментальное сопровождение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инструмент в виде лопаточки для нанесения и выравнивания шпаклёвки"
      ],
      "id": "ru-шпатель-ru-noun-50kh02qO",
      "raw_glosses": [
        "техн. инструмент в виде лопаточки для нанесения и выравнивания шпаклёвки"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Мир & Дом. City",
          "date_published": "15 января 2004",
          "ref": "«Посвящение Филиппу Старку» // «Мир & Дом. City», 15 января 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я работаю шпателем, скорость меня будоражит, и картина выходит более непосредственной и живой.",
          "title": "Посвящение Филиппу Старку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, используемый для смешивания масляных красок на палитре или вместо широкой кисти для наложения краски на полотно"
      ],
      "id": "ru-шпатель-ru-noun-SG4ygFrX",
      "raw_glosses": [
        "живоп. тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, используемый для смешивания масляных красок на палитре или вместо широкой кисти для наложения краски на полотно"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вас. А. Гиляровский",
          "date": "1935",
          "ref": "Вас. А. Гиляровский, «Психиатрия», Гл. 1—19, 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Исследование глоточного рефлекса производится ложечкой или шпателем, которым прикасаются к мягкому небу.",
          "title": "Психиатрия"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1926",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Звёздная сыпь», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем беспомощно и брезгливо повертел в руках стеклянный шпатель, при помощи которого исследовал горло моего пациента.",
          "title": "Звёздная сыпь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лопаточка для придерживания языка при осмотре рта, зева"
      ],
      "id": "ru-шпатель-ru-noun-i~Gnh-MS",
      "raw_glosses": [
        "мед. лопаточка для придерживания языка при осмотре рта, зева"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂpatɛlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мастихин"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шпатель"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "штапель"
    }
  ],
  "categories": [
    "Инструменты/ru",
    "Медицинские инструменты/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Spatel «лопатка», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шпа́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́тель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́тели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпа́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шпателевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шпательный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Волкова",
          "collection": "Биржа плюс свой дом",
          "date_published": "14 октября 2002",
          "ref": "Елена Волкова, «Инструментальное сопровождение» // «Биржа плюс свой дом», (Н. Новгород), 14 октября 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Металлический шпатель предназначен для работ по бетонной поверхности, резиновым обычно затирают швы между плитками, деревянный или пластмассовый шпатели — для небольших, точечных работ.",
          "title": "Инструментальное сопровождение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инструмент в виде лопаточки для нанесения и выравнивания шпаклёвки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. инструмент в виде лопаточки для нанесения и выравнивания шпаклёвки"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Мир & Дом. City",
          "date_published": "15 января 2004",
          "ref": "«Посвящение Филиппу Старку» // «Мир & Дом. City», 15 января 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я работаю шпателем, скорость меня будоражит, и картина выходит более непосредственной и живой.",
          "title": "Посвящение Филиппу Старку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, используемый для смешивания масляных красок на палитре или вместо широкой кисти для наложения краски на полотно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "живоп. тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, используемый для смешивания масляных красок на палитре или вместо широкой кисти для наложения краски на полотно"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вас. А. Гиляровский",
          "date": "1935",
          "ref": "Вас. А. Гиляровский, «Психиатрия», Гл. 1—19, 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Исследование глоточного рефлекса производится ложечкой или шпателем, которым прикасаются к мягкому небу.",
          "title": "Психиатрия"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1926",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Звёздная сыпь», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем беспомощно и брезгливо повертел в руках стеклянный шпатель, при помощи которого исследовал горло моего пациента.",
          "title": "Звёздная сыпь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лопаточка для придерживания языка при осмотре рта, зева"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. лопаточка для придерживания языка при осмотре рта, зева"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂpatɛlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мастихин"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шпатель"
}

Download raw JSONL data for шпатель meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.