See шнобель on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нос/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова идишского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От идиш שנאָבל (šnobl) «клюв, нос», далее из прагерм. *(s)nabja-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. nebb, ср.-нидерл. snāvel и нидерл. snavel, др-в.-нем. snabul, ср.-в.-нем. snabel и нем. Schnabel.",
"forms": [
{
"form": "шно́бель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́бели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́беля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́белю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́бель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́бели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́белем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́беле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шнобельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лион Измайлов",
"ref": "Лион Измайлов, «Ненужные словечки»",
"text": "— Да не, велосипед у шкета был. // — У какого шкета? // — Ну, шибздик один. Да вы его знаете, ходит здесь вот с таким шнобелем.",
"title": "Ненужные словечки"
}
],
"glosses": [
"нос, как правило, большой, выдающийся"
],
"id": "ru-шнобель-ru-noun-h4l1UoPk",
"raw_glosses": [
"жарг. нос, как правило, большой, выдающийся"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂnobʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂnobʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сопатка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "носопырка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятачок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "морда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волнорез"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnabel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nazaĉo"
}
],
"word": "шнобель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нос/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шно́бель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́беля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́белеві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́бель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белі",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́белем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́белі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белю",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́беле*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белі*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шнобель (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шнобель-uk-noun-E1aRtjBc"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шнобель"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нос/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова идишского происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "От идиш שנאָבל (šnobl) «клюв, нос», далее из прагерм. *(s)nabja-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. nebb, ср.-нидерл. snāvel и нидерл. snavel, др-в.-нем. snabul, ср.-в.-нем. snabel и нем. Schnabel.",
"forms": [
{
"form": "шно́бель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́бели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́беля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́белю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́бель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́бели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́белем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́беле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шнобельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лион Измайлов",
"ref": "Лион Измайлов, «Ненужные словечки»",
"text": "— Да не, велосипед у шкета был. // — У какого шкета? // — Ну, шибздик один. Да вы его знаете, ходит здесь вот с таким шнобелем.",
"title": "Ненужные словечки"
}
],
"glosses": [
"нос, как правило, большой, выдающийся"
],
"raw_glosses": [
"жарг. нос, как правило, большой, выдающийся"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂnobʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂnobʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сопатка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "носопырка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятачок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "морда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волнорез"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnabel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nazaĉo"
}
],
"word": "шнобель"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нос/uk",
"Нужна этимология",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 2a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шно́бель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́беля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́белеві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́бель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белі",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́белем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́белі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белю",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шно́беле*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "шно́белі*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шнобель (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шнобель"
}
Download raw JSONL data for шнобель meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.