See шляхта on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от польск. szlachta, далее от ср.-в.-нем. slahte «род» (ср. нем. Geschlecht)",
"forms": [
{
"form": "шля́хта",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шля́хты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шляхт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шля́хте",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шля́хту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шля́хтой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хтою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шля́хте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шляхетский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Короленко",
"date": "1885",
"ref": "В. Г. Короленко, «В дурном обществе», 1885 г.",
"text": "Некогда в ней собирались, по звону колокола, горожане в чистых, хотя и не роскошных кунтушах, с палками в руках, вместо сабель, которыми гремела мелкая шляхта, тоже являвшаяся на зов звонкого униатского колокола из окрестных деревень и хуторов.",
"title": "В дурном обществе"
}
],
"glosses": [
"привилегированное сословие в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском и, после Люблинской унии 1569 года, в Речи Посполитой, а также некоторых других государствах"
],
"id": "ru-шляхта-ru-noun-hSlByzGZ"
},
{
"glosses": [
"в Чехии (Šlechta), Словакии (Šľachta), Польше, Белоруссии, Литве (Šlėkta) - дворянство вообще"
],
"id": "ru-шляхта-ru-noun-cMy-AJGJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂlʲaxtə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "szlachta"
}
],
"word": "шляхта"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от польск. szlachta, далее от ср.-в.-нем. slahte «род» (ср. нем. Geschlecht)",
"forms": [
{
"form": "шля́хта",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шля́хты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шляхт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шля́хте",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шля́хту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шля́хтой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хтою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шля́хте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шля́хтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шляхетский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Короленко",
"date": "1885",
"ref": "В. Г. Короленко, «В дурном обществе», 1885 г.",
"text": "Некогда в ней собирались, по звону колокола, горожане в чистых, хотя и не роскошных кунтушах, с палками в руках, вместо сабель, которыми гремела мелкая шляхта, тоже являвшаяся на зов звонкого униатского колокола из окрестных деревень и хуторов.",
"title": "В дурном обществе"
}
],
"glosses": [
"привилегированное сословие в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском и, после Люблинской унии 1569 года, в Речи Посполитой, а также некоторых других государствах"
]
},
{
"glosses": [
"в Чехии (Šlechta), Словакии (Šľachta), Польше, Белоруссии, Литве (Šlėkta) - дворянство вообще"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂlʲaxtə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "szlachta"
}
],
"word": "шляхта"
}
Download raw JSONL data for шляхта meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.