See шкафут on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Шкуфат"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нидерл. schavot «настил, эшафот», далее из франц. échafaud «помост», из ст.-франц. chafaud «помост», далее из вульг. лат. catafalicum «помост», далее из др.-греч. κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + лат. fala «деревянная колонна, башня», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "шкафу́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкафу́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шкафу́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкафу́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкафу́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шкафу́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шкафутный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"средняя часть (от бака до шканцев либо от фок-мачты до грот-мачты) верхней палубы военного корабля"
],
"id": "ru-шкафут-ru-noun-sJXBZFYI",
"raw_glosses": [
"морск. средняя часть (от бака до шканцев либо от фок-мачты до грот-мачты) верхней палубы военного корабля"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"на деревянных парусных кораблях — широкие доски, уложенные горизонтально вдоль бортов для прохода с бака на шканцы"
],
"id": "ru-шкафут-ru-noun-DBoh2GB5",
"raw_glosses": [
"морск. на деревянных парусных кораблях — широкие доски, уложенные горизонтально вдоль бортов для прохода с бака на шканцы"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂkɐˈfut",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂkɐˈfutɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "deck",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"word": "waist"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шкафут"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "combés"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"word": "Gangbord"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"word": "Kuhldeck"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"word": "Mitteldeck"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "convés"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibordo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шкафут"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passavant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"word": "gångbord"
}
],
"word": "шкафут"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова нидерландского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суда/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нидерл. schavot «настил, эшафот», далее из франц. échafaud «помост», из ст.-франц. chafaud «помост», далее из вульг. лат. catafalicum «помост», далее из др.-греч. κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + лат. fala «деревянная колонна, башня», далее из неустановленной формы.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шкафут"
],
"id": "ru-шкафут-be-noun-hdZ36hhP",
"raw_glosses": [
"морск. шкафут"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "шкафут"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова нидерландского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суда/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нидерл. schavot «настил, эшафот», далее из франц. échafaud «помост», из ст.-франц. chafaud «помост», далее из вульг. лат. catafalicum «помост», далее из др.-греч. κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + лат. fala «деревянная колонна, башня», далее из неустановленной формы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шкафут"
],
"id": "ru-шкафут-uk-noun-hdZ36hhP",
"raw_glosses": [
"морск. шкафут"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "шкафут"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/be",
"Слова нидерландского происхождения/be",
"Суда/be"
],
"etymology_text": "От нидерл. schavot «настил, эшафот», далее из франц. échafaud «помост», из ст.-франц. chafaud «помост», далее из вульг. лат. catafalicum «помост», далее из др.-греч. κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + лат. fala «деревянная колонна, башня», далее из неустановленной формы.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шкафут"
],
"raw_glosses": [
"морск. шкафут"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "шкафут"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Шкуфат"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова нидерландского происхождения/ru",
"Суда/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нидерл. schavot «настил, эшафот», далее из франц. échafaud «помост», из ст.-франц. chafaud «помост», далее из вульг. лат. catafalicum «помост», далее из др.-греч. κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + лат. fala «деревянная колонна, башня», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "шкафу́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкафу́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шкафу́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкафу́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкафу́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шкафу́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шкафу́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шкафутный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"средняя часть (от бака до шканцев либо от фок-мачты до грот-мачты) верхней палубы военного корабля"
],
"raw_glosses": [
"морск. средняя часть (от бака до шканцев либо от фок-мачты до грот-мачты) верхней палубы военного корабля"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"на деревянных парусных кораблях — широкие доски, уложенные горизонтально вдоль бортов для прохода с бака на шканцы"
],
"raw_glosses": [
"морск. на деревянных парусных кораблях — широкие доски, уложенные горизонтально вдоль бортов для прохода с бака на шканцы"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂkɐˈfut",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂkɐˈfutɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "deck",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"word": "waist"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шкафут"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "combés"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"word": "Gangbord"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"word": "Kuhldeck"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"word": "Mitteldeck"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "convés"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibordo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шкафут"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passavant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "средняя часть верхней палубы",
"word": "gångbord"
}
],
"word": "шкафут"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова нидерландского происхождения/uk",
"Суда/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От нидерл. schavot «настил, эшафот», далее из франц. échafaud «помост», из ст.-франц. chafaud «помост», далее из вульг. лат. catafalicum «помост», далее из др.-греч. κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + лат. fala «деревянная колонна, башня», далее из неустановленной формы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шкафут"
],
"raw_glosses": [
"морск. шкафут"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "шкафут"
}
Download raw JSONL data for шкафут meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.