See шинка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Инкаш"
},
{
"word": "Кашин"
},
{
"word": "Кинша"
},
{
"word": "Никша"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schinken «окорок, ветчина»??",
"forms": [
{
"form": "ши́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1888",
"ref": "Н. С. Лесков, «Антука», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть также бигось с капустою до услуг панских; есть зразы, есть воловья печень, или, чем уже могу похвалиться, есть добрая полендвица; но есть также и шинка, — настоящая польская, а не немецкая шинка — и жидовский щупак с шафраном…",
"title": "Антука"
}
],
"glosses": [
"то же, что окорок; свиное копчёное бедро; мясная часть этого бедра"
],
"id": "ru-шинка-ru-noun-StCHzx62",
"raw_glosses": [
"рег. то же, что окорок; свиное копчёное бедро; мясная часть этого бедра"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂɨnkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ham"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "jambon"
}
],
"word": "шинка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ши́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нко*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нки*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шинка (аналог русск.)"
],
"id": "ru-шинка-uk-noun-2dOpudFa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шинка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Инкаш"
},
{
"word": "Кашин"
},
{
"word": "Кинша"
},
{
"word": "Никша"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schinken «окорок, ветчина»??",
"forms": [
{
"form": "ши́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1888",
"ref": "Н. С. Лесков, «Антука», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть также бигось с капустою до услуг панских; есть зразы, есть воловья печень, или, чем уже могу похвалиться, есть добрая полендвица; но есть также и шинка, — настоящая польская, а не немецкая шинка — и жидовский щупак с шафраном…",
"title": "Антука"
}
],
"glosses": [
"то же, что окорок; свиное копчёное бедро; мясная часть этого бедра"
],
"raw_glosses": [
"рег. то же, что окорок; свиное копчёное бедро; мясная часть этого бедра"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂɨnkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ham"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "jambon"
}
],
"word": "шинка"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ши́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́нко*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́нки*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шинка (аналог русск.)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шинка"
}
Download raw JSONL data for шинка meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.