"шильце" meaning in All languages combined

See шильце on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [ˈʂɨlʲt͡sə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: ши́льце [singular, nominative], ши́льца [plural, nominative], ши́льца [singular, genitive], ши́льцев [plural, genitive], ши́лец [plural, genitive], ши́льцу [singular, dative], ши́льцам [plural, dative], ши́льце [singular, accusative], ши́льца [plural, accusative], ши́льцем [singular, instrumental], ши́льцами [plural, instrumental], ши́льце [singular, prepositional], ши́льцах [plural, prepositional]
  1. разг. уменьш.-ласк. к шило
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: syl (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*a((2))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные с вариативным склонением",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ши́льце",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льца",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льца",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцев",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́лец",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льце",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льца",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцем",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льце",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ши́ль",
        "це"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ласкательные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уменьшительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "ref": "A. Н. Толстой, «Петр Первый», 1930 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кто-то шильцем кольнул коня, ― тот забил, храпя, ― взвился."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Саша Чёрный, «Солдатские сказки», 1932 г. [НКРЯ]",
          "text": "Подсела тут старушка одна знакомая, ― черный шлык, глазки шильцем, язык мыльцем, голова толкачиком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к шило"
      ],
      "id": "ru-шильце-ru-noun-mPrUf9uY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂɨlʲt͡sə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "syl"
    }
  ],
  "word": "шильце"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ль",
    "Русские слова с суффиксом -ц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*a((2))",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Существительные с вариативным склонением",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ши́льце",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льца",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льца",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцев",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́лец",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льце",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льца",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцем",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льце",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́льцах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ши́ль",
        "це"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ласкательные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Уменьшительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "ref": "A. Н. Толстой, «Петр Первый», 1930 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кто-то шильцем кольнул коня, ― тот забил, храпя, ― взвился."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Саша Чёрный, «Солдатские сказки», 1932 г. [НКРЯ]",
          "text": "Подсела тут старушка одна знакомая, ― черный шлык, глазки шильцем, язык мыльцем, голова толкачиком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к шило"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂɨlʲt͡sə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "syl"
    }
  ],
  "word": "шильце"
}

Download raw JSONL data for шильце meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.