"шийтта" meaning in All languages combined

See шийтта on Wiktionary

Numeral [Ингушский]

Etymology: От ??
  1. двенадцать
    Sense id: ru-шийтта-inh-num-QzU3GCmh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Чеченский]

Etymology: От ??
  1. двенадцать
    Sense id: ru-шийтта-ce-num-QzU3GCmh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: терахь
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/inh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/inh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              72
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              33
            ]
          ],
          "date": "2021",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Іийсас бена, Яхьяс дІаязбаь Хоза Кхаъ», Евангелие от Иоанна 6:13, 2021 г.",
          "text": "ТӀаккха уж нах хӀама йиъа баьлча, мукхах даьча пхе олгах йиссачох шийтта тускар дизар.",
          "title": "Іийсас бена, Яхьяс дІаязбаь Хоза Кхаъ",
          "translation": "И собрали, и наполнили двенадцать коробов кусками от пяти ячменных хлебов, оставшимися у тех, которые ели."
        }
      ],
      "glosses": [
        "двенадцать"
      ],
      "id": "ru-шийтта-inh-num-QzU3GCmh"
    }
  ],
  "word": "шийтта"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "терахь"
    }
  ],
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              40
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "date": "2012",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Делан Йозанаш», Евангелие от Марка 9:35, 2012 г.",
          "text": "ТӀаккха Ӏийсас, охьа а хиъна, Шен шийтта мурд тӀе а кхайкхина, элира цаьрга: «Нагахь санна шух цхьанна хьалхара хила лаахь, иза массарал а тӀаьхьара хила веза, массеран а ялхо а хуьлуш»",
          "title": "Делан Йозанаш",
          "translation": "И, сев, призвал Двенадцать и сказал им: кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою."
        }
      ],
      "glosses": [
        "двенадцать"
      ],
      "id": "ru-шийтта-ce-num-QzU3GCmh"
    }
  ],
  "word": "шийтта"
}
{
  "categories": [
    "Ингушские числительные",
    "Ингушский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/inh",
    "Числа/inh"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              72
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              33
            ]
          ],
          "date": "2021",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Іийсас бена, Яхьяс дІаязбаь Хоза Кхаъ», Евангелие от Иоанна 6:13, 2021 г.",
          "text": "ТӀаккха уж нах хӀама йиъа баьлча, мукхах даьча пхе олгах йиссачох шийтта тускар дизар.",
          "title": "Іийсас бена, Яхьяс дІаязбаь Хоза Кхаъ",
          "translation": "И собрали, и наполнили двенадцать коробов кусками от пяти ячменных хлебов, оставшимися у тех, которые ели."
        }
      ],
      "glosses": [
        "двенадцать"
      ]
    }
  ],
  "word": "шийтта"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/ce",
    "Чеченские числительные",
    "Чеченский язык",
    "Числа/ce"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "терахь"
    }
  ],
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              40
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "date": "2012",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Делан Йозанаш», Евангелие от Марка 9:35, 2012 г.",
          "text": "ТӀаккха Ӏийсас, охьа а хиъна, Шен шийтта мурд тӀе а кхайкхина, элира цаьрга: «Нагахь санна шух цхьанна хьалхара хила лаахь, иза массарал а тӀаьхьара хила веза, массеран а ялхо а хуьлуш»",
          "title": "Делан Йозанаш",
          "translation": "И, сев, призвал Двенадцать и сказал им: кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою."
        }
      ],
      "glosses": [
        "двенадцать"
      ]
    }
  ],
  "word": "шийтта"
}

Download raw JSONL data for шийтта meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.