"шестьсот" meaning in All languages combined

See шестьсот on Wiktionary

Numeral [Русский]

IPA: ʂɨˈsːot Audio: Ru-шестьсот.ogg Forms: шестисотый [perfective]
Etymology: Из общеслав. формы *šestь *sъtъ, ср.: русск. шестьсот, укр. шістсот, белор. шэсцьсот, болг. шестстотин, чешск. šest set, польск. sześćset.
  1. целое число между 599 и 601, шесть сотен
    Sense id: ru-шестьсот-ru-num-h3zRJAZZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: число Related terms: шестисотый Translations: altı yüz (Азербайджанский), gjashtëqind (Албанский), алты јӱс (Алтайский), six hundred (Английский), שתמאא (shethm'ā, shethm'o) [Jewish] (Арамейский), ܫܬܡܐܐ (shethm'ā, shethm'o) [Syriac] (Арамейский), վեց հարույր (Армянский), seiscientos (Астурийский), seshonderd (Африкаанс), шэсцьсот (Белорусский), шестстотин (Болгарский), cʼhwecʼh kant (Бретонский), şeş sed (Валлийский), hatszáz (Венгерский), zǡhs hundyt (Вилямовский), εξακόσιοι (Греческий), εξακόσια (Греческий), sekshundrede (Датский), ἑξακόσιοι (Древнегреческий), sisacent (Идо), enamratus (Индонезийский), sex hundruð (Исландский), seiscientos (Испанский), seicento (Итальянский), алты жүз (Казахский), sis-cents (Каталанский), şeş sed (Курдский), sescenti (Латинский), sešsimt (Латышский), seši simti (Латышский), zèshóngerdj (Лимбургский), šeši šimtai (Литовский), eninjato (Малагасийский), sechshundert (Немецкий), zeshonderd (Нидерландский), šesćstow (Нижнелужицкий), seks hundre (Норвежский), æхсæз сæдæ (Осетинский), sześćset (Польский), seiscentos (Португальский), șase sute (Румынский), seschentos (Сардинский), шест стотина [Cyrillic] (Сербский), šesťsto (Словацкий), šeststo (Словенский), mia sita (Суахили), шашсад (Таджикский), алты йөз (Татарский), altıyüz (Турецкий), olti yuz (Узбекский), шістсот (Украинский), kuusisataa (Финский), six cents (Французский), šest set (Чешский), sexhundra (Шведский), sesèint (Эмилиано-романьольский), sescent (Эсперанто), kuussada (Эстонский), алта сүүс (Якутский), 六百 (roppyaku) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские количественные числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из общеслав. формы *šestь *sъtъ, ср.: русск. шестьсот, укр. шістсот, белор. шэсцьсот, болг. шестстотин, чешск. šest set, польск. sześćset.",
  "forms": [
    {
      "form": "шестисотый",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "число"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "шестисотый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1876",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, Дневник писателя, 1876 год. — Февраль. — Глава II. — IV. Ягодки, 1876 г. [НКРЯ]",
          "text": "Напротив, все, каторжные и военные арестанты (видавшие эти виды), постоянно и много раз при мне утверждали, что розги мучительнее, «садче» и несравненно опаснее, потому что палок можно выдержать даже и более двух тысяч без опасности для жизни, а с четырёхсот только розог можно помереть под розгами, а с пятисот или шестисот за раз — почти наверная смерть, никто не выдержит.",
          "title": "Дневник писателя"
        },
        {
          "author": "Гиляровский",
          "collection": "Трущобные люди",
          "date_published": "1887",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «В бою», Рассказ нищего // «Трущобные люди», 1887 г. [НКРЯ]",
          "text": "Много лишних в охотники вышло. Вместо шестисот-то тысячи впереди очутились. По жеребью выбрали шестьсот, а остальных в запас записали, на случай, ежели тех перебьют.",
          "title": "В бою"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1888–1889",
          "ref": "А. П. Чехов, «Пари», 1888–1889 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В продолжение четырёх лет по его требованию было выписано около шестисот томов.",
          "title": "Пари"
        },
        {
          "author": "Владимир Сахновский",
          "date": "2014–2023",
          "ref": "Владимир Сахновский, «Бодо Бородо», экранизация: Сценарий обучающего анимационного фильма. — Серия „Поезд“, 2014–2023 гг. [Google Книги]",
          "source": "gb",
          "text": "В Японии поезда на магнитной подушке могут разгоняться до шестисот километров в час.",
          "title": "Бодо Бородо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "целое число между 599 и 601, шесть сотен"
      ],
      "id": "ru-шестьсот-ru-num-h3zRJAZZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шестьсот.ogg",
      "ipa": "ʂɨˈsːot",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-шестьсот.ogg/Ru-шестьсот.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шестьсот.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "altı yüz"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "gjashtëqind"
    },
    {
      "lang": "Алтайский",
      "lang_code": "alt",
      "word": "алты јӱс"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "six hundred"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "shethm'ā, shethm'o",
      "tags": [
        "Jewish"
      ],
      "word": "שתמאא"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "shethm'ā, shethm'o",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܫܬܡܐܐ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "վեց հարույր"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "seiscientos"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "seshonderd"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "шэсцьсот"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "шестстотин"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "cʼhwecʼh kant"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "şeş sed"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hatszáz"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "word": "zǡhs hundyt"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "εξακόσιοι"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "εξακόσια"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "sekshundrede"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἑξακόσιοι"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sisacent"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "enamratus"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "sex hundruð"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "seiscientos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "seicento"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "алты жүз"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sis-cents"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "şeş sed"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "sescenti"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sešsimt"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "seši simti"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "zèshóngerdj"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "šeši šimtai"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "eninjato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sechshundert"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zeshonderd"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "šesćstow"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "seks hundre"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "æхсæз сæдæ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sześćset"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "seiscentos"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "șase sute"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "seschentos"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "шест стотина"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "šesťsto"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "šeststo"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mia sita"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шашсад"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "алты йөз"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "altıyüz"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "olti yuz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шістсот"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuusisataa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "six cents"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šest set"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sexhundra"
    },
    {
      "lang": "Эмилиано-романьольский",
      "lang_code": "eml",
      "word": "sesèint"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sescent"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kuussada"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "алта сүүс"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "roppyaku",
      "word": "六百"
    }
  ],
  "word": "шестьсот"
}
{
  "categories": [
    "Русские количественные числительные",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские числительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из общеслав. формы *šestь *sъtъ, ср.: русск. шестьсот, укр. шістсот, белор. шэсцьсот, болг. шестстотин, чешск. šest set, польск. sześćset.",
  "forms": [
    {
      "form": "шестисотый",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "число"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "шестисотый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1876",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, Дневник писателя, 1876 год. — Февраль. — Глава II. — IV. Ягодки, 1876 г. [НКРЯ]",
          "text": "Напротив, все, каторжные и военные арестанты (видавшие эти виды), постоянно и много раз при мне утверждали, что розги мучительнее, «садче» и несравненно опаснее, потому что палок можно выдержать даже и более двух тысяч без опасности для жизни, а с четырёхсот только розог можно помереть под розгами, а с пятисот или шестисот за раз — почти наверная смерть, никто не выдержит.",
          "title": "Дневник писателя"
        },
        {
          "author": "Гиляровский",
          "collection": "Трущобные люди",
          "date_published": "1887",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «В бою», Рассказ нищего // «Трущобные люди», 1887 г. [НКРЯ]",
          "text": "Много лишних в охотники вышло. Вместо шестисот-то тысячи впереди очутились. По жеребью выбрали шестьсот, а остальных в запас записали, на случай, ежели тех перебьют.",
          "title": "В бою"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1888–1889",
          "ref": "А. П. Чехов, «Пари», 1888–1889 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В продолжение четырёх лет по его требованию было выписано около шестисот томов.",
          "title": "Пари"
        },
        {
          "author": "Владимир Сахновский",
          "date": "2014–2023",
          "ref": "Владимир Сахновский, «Бодо Бородо», экранизация: Сценарий обучающего анимационного фильма. — Серия „Поезд“, 2014–2023 гг. [Google Книги]",
          "source": "gb",
          "text": "В Японии поезда на магнитной подушке могут разгоняться до шестисот километров в час.",
          "title": "Бодо Бородо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "целое число между 599 и 601, шесть сотен"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шестьсот.ogg",
      "ipa": "ʂɨˈsːot",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-шестьсот.ogg/Ru-шестьсот.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шестьсот.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "altı yüz"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "gjashtëqind"
    },
    {
      "lang": "Алтайский",
      "lang_code": "alt",
      "word": "алты јӱс"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "six hundred"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "shethm'ā, shethm'o",
      "tags": [
        "Jewish"
      ],
      "word": "שתמאא"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "shethm'ā, shethm'o",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܫܬܡܐܐ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "վեց հարույր"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "seiscientos"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "seshonderd"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "шэсцьсот"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "шестстотин"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "cʼhwecʼh kant"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "şeş sed"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hatszáz"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "word": "zǡhs hundyt"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "εξακόσιοι"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "εξακόσια"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "sekshundrede"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἑξακόσιοι"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sisacent"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "enamratus"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "sex hundruð"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "seiscientos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "seicento"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "алты жүз"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sis-cents"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "şeş sed"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "sescenti"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sešsimt"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "seši simti"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "zèshóngerdj"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "šeši šimtai"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "eninjato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sechshundert"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zeshonderd"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "šesćstow"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "seks hundre"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "æхсæз сæдæ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sześćset"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "seiscentos"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "șase sute"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "seschentos"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "шест стотина"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "šesťsto"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "šeststo"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mia sita"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шашсад"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "алты йөз"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "altıyüz"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "olti yuz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шістсот"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuusisataa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "six cents"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šest set"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sexhundra"
    },
    {
      "lang": "Эмилиано-романьольский",
      "lang_code": "eml",
      "word": "sesèint"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sescent"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kuussada"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "алта сүүс"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "roppyaku",
      "word": "六百"
    }
  ],
  "word": "шестьсот"
}

Download raw JSONL data for шестьсот meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.