шестерить in All languages combined

IPA: [ʂɨsʲtʲɪˈrʲitʲ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От сущ. шестёрка и числ. шесть, далее из ?? Forms: шестерю́ [present, singular, first-person], шестери́м [present, plural, first-person], шестери́шь [present, singular, second-person], шестери́те [present, plural, second-person], шестери́т [present, singular, third-person], шестеря́т [present, plural, third-person], шестери́л [past, masculine], шестери́ли [past, masculine, feminine, neuter], шестери́ла [past, feminine], шестери́ло [past, neuter], шестери́ [imperative, second-person], шестери́те [imperative, second-person], шестеря́щий [participle, active, present], шестери́вший [participle, active, past], шестеря́ [adverbial, participle, present], шестери́в [adverbial, participle, past], шестери́вши [adverbial, participle, past], буду/будешь… шестери́ть [future]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. шестёрка и числ. шесть, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шестерю́",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́м",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́шь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́те",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́т",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестеря́т",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестеря́щий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шестеря́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шестери́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шес",
        "те",
        "ри́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шестёрка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Альберт Лиханов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "date": "1967",
          "ref": "Альберт Лиханов, «Чистые камушки», 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шестерить бы я тебя долго не заставил тогда, но зато теперь был бы ты у меня первым заместителем и верным другом.",
          "title": "Чистые камушки"
        },
        {
          "author": "Давид Карапетян, Владимир Высоцкий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ]
          ],
          "date": "2000-2002",
          "ref": "Давид Карапетян, Владимир Высоцкий, «Воспоминания», 2000-2002 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ерунда всё это ― просто он не любит шестерить.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. угодничать, быть на побегушках"
      ],
      "id": "ru-шестерить-ru-verb-YGX0eD7l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɨsʲtʲɪˈrʲitʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холуйствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "шестерить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. шестёрка и числ. шесть, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шестерю́",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́м",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́шь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́те",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́т",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестеря́т",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шестеря́щий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шестеря́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шестери́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шестери́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шес",
        "те",
        "ри́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шестёрка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Альберт Лиханов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "date": "1967",
          "ref": "Альберт Лиханов, «Чистые камушки», 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шестерить бы я тебя долго не заставил тогда, но зато теперь был бы ты у меня первым заместителем и верным другом.",
          "title": "Чистые камушки"
        },
        {
          "author": "Давид Карапетян, Владимир Высоцкий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ]
          ],
          "date": "2000-2002",
          "ref": "Давид Карапетян, Владимир Высоцкий, «Воспоминания», 2000-2002 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ерунда всё это ― просто он не любит шестерить.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. угодничать, быть на побегушках"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɨsʲtʲɪˈrʲitʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холуйствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "шестерить"
}

Download raw JSONL data for шестерить meaning in All languages combined (3.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"шестерить" meaning in All languages combined

Verb [Русский]