See шейх on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. شيخ (scheich) «старик», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "ше́йх",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ше́йха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ше́йху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ше́йха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ше́йхом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ше́йхе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Шумилин",
"collection": "Известия",
"date": "25 декабря 2001",
"ref": "Александр Шумилин, «Гейдар Джамаль: „Я не знаю, кто такой Бен Ладен“», 25 декабря 2001 // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понятие «арабскийшейх» — сегодня самый яркий символ безудержного богатства.",
"title": "Гейдар Джамаль: „Я не знаю, кто такой Бен Ладен“"
}
],
"glosses": [
"титул правителей княжеств и вождей кочевых племен в Аравии"
],
"id": "ru-шейх-ru-noun-9BtZRmoc"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Голос Москвы",
"date": "20 марта 1909",
"ref": "«Телеграммы наших корреспондентов. Вести заграничной жизни», 20 марта 1909 // «Голос Москвы» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шейх племени зераник сеид Яхия поднял восстание в южной Аравии.",
"title": "Телеграммы наших корреспондентов. Вести заграничной жизни"
}
],
"glosses": [
"лицо, имеющее такой титул"
],
"id": "ru-шейх-ru-noun-~-p3FtAs"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Речь",
"date": "1 мая 1912",
"ref": "«Вести», 1 мая 1912 // «Речь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гамат-Гирей-хаджи-Митаев, 103-летнийшейх, глава секты Зикра и кумир всей Чечни, за покровительство Зелим-хану выслан в Калугу на пять лет.",
"title": "Вести"
}
],
"glosses": [
"представитель высшего мусульманского духовенства; богослов"
],
"id": "ru-шейх-ru-noun-26zg259n"
},
{
"examples": [
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эй,шейх Корейко! ― крикнул Остап. ― Александр Ибн-Иванович! Прекрасна ли жизнь?",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"почтенный человек"
],
"id": "ru-шейх-ru-noun-6zLr77Ae"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɛɪ̯x"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "шейх"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. شيخ (scheich) «старик», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "ше́йх",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ше́йха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ше́йху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ше́йха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ше́йхом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ше́йхе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ше́йхах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Шумилин",
"collection": "Известия",
"date": "25 декабря 2001",
"ref": "Александр Шумилин, «Гейдар Джамаль: „Я не знаю, кто такой Бен Ладен“», 25 декабря 2001 // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понятие «арабскийшейх» — сегодня самый яркий символ безудержного богатства.",
"title": "Гейдар Джамаль: „Я не знаю, кто такой Бен Ладен“"
}
],
"glosses": [
"титул правителей княжеств и вождей кочевых племен в Аравии"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Голос Москвы",
"date": "20 марта 1909",
"ref": "«Телеграммы наших корреспондентов. Вести заграничной жизни», 20 марта 1909 // «Голос Москвы» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шейх племени зераник сеид Яхия поднял восстание в южной Аравии.",
"title": "Телеграммы наших корреспондентов. Вести заграничной жизни"
}
],
"glosses": [
"лицо, имеющее такой титул"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Речь",
"date": "1 мая 1912",
"ref": "«Вести», 1 мая 1912 // «Речь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гамат-Гирей-хаджи-Митаев, 103-летнийшейх, глава секты Зикра и кумир всей Чечни, за покровительство Зелим-хану выслан в Калугу на пять лет.",
"title": "Вести"
}
],
"glosses": [
"представитель высшего мусульманского духовенства; богослов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эй,шейх Корейко! ― крикнул Остап. ― Александр Ибн-Иванович! Прекрасна ли жизнь?",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"почтенный человек"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɛɪ̯x"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "шейх"
}
Download raw JSONL data for шейх meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.