See шедевр on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Шеверд"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посредственность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ничтожество"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Произведения искусства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Творчество/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. chef-d'œuvre «главная работа».",
"forms": [
{
"form": "шеде́вр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́вры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́вров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́вры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "создание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изделие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шедевральный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "шедеврально"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Шедевры музыки."
},
{
"text": "Шедевр живописи."
},
{
"text": "Создать шедевр."
}
],
"glosses": [
"выдающееся, совершенное произведение искусства"
],
"id": "ru-шедевр-ru-noun-Jw-dj8yC"
},
{
"glosses": [
"образцовое ремесленное изделие, созданное цеховым подмастерьем и свидетельствовавшее о его профессиональной зрелости"
],
"id": "ru-шедевр-ru-noun-zAXcE2-6",
"raw_glosses": [
"истор. образцовое ремесленное изделие, созданное цеховым подмастерьем и свидетельствовавшее о его профессиональной зрелости"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шедевр.ogg",
"ipa": "ʂɨˈdɛvr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-шедевр.ogg/Ru-шедевр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шедевр.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂɨˈdɛvrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "masterpiece"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "túḥfa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تحفة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "rāʾiʿa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رائعة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "gluxgorcocʿ",
"word": "գլուխգործոց"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "maisulan"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шэдэўр"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шедьовър"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "remekmű"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "kiệt tác"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meistaraverk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "obra maestra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capolavoro"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "obra mestra"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "geoljag",
"word": "걸작"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ard-obbyr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meisterstück"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meisterwerk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mesterverk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mesterstykke"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "šâh-kâr",
"word": "شاهکار"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "šâh-asar",
"word": "شاهاثر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arcydzieło"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "obra prima"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capodoperă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "ремек-дело"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "remek-delo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шоҳкор"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шоҳасар"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şaheser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chef-d'œuvre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mästerverk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉefverko"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "けっさく"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "めいさく"
}
],
"word": "шедевр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Произведения искусства/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Творчество/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. chef-d'œuvre «главная работа».",
"forms": [
{
"form": "шеде́вр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́ври",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́врові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́вру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́ври",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́врі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́вру",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вру*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́ври*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шедевральний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шедевр (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шедевр-uk-noun-1rwaCeMP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-шедевр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Uk-шедевр.ogg/Uk-шедевр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-шедевр.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шедевр"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Шеверд"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посредственность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ничтожество"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Положительные оценки/ru",
"Произведения искусства/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Творчество/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. chef-d'œuvre «главная работа».",
"forms": [
{
"form": "шеде́вр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́вры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́вров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́вры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "создание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изделие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шедевральный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "шедеврально"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Шедевры музыки."
},
{
"text": "Шедевр живописи."
},
{
"text": "Создать шедевр."
}
],
"glosses": [
"выдающееся, совершенное произведение искусства"
]
},
{
"glosses": [
"образцовое ремесленное изделие, созданное цеховым подмастерьем и свидетельствовавшее о его профессиональной зрелости"
],
"raw_glosses": [
"истор. образцовое ремесленное изделие, созданное цеховым подмастерьем и свидетельствовавшее о его профессиональной зрелости"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шедевр.ogg",
"ipa": "ʂɨˈdɛvr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ru-шедевр.ogg/Ru-шедевр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шедевр.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂɨˈdɛvrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "masterpiece"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "túḥfa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تحفة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "rāʾiʿa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رائعة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "gluxgorcocʿ",
"word": "գլուխգործոց"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "maisulan"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шэдэўр"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шедьовър"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "remekmű"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "kiệt tác"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meistaraverk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "obra maestra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capolavoro"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "obra mestra"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "geoljag",
"word": "걸작"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ard-obbyr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meisterstück"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meisterwerk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mesterverk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mesterstykke"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "šâh-kâr",
"word": "شاهکار"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "šâh-asar",
"word": "شاهاثر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arcydzieło"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "obra prima"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capodoperă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "ремек-дело"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "remek-delo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шоҳкор"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шоҳасар"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şaheser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chef-d'œuvre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mästerverk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉefverko"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "けっさく"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "めいさく"
}
],
"word": "шедевр"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Положительные оценки/uk",
"Произведения искусства/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Творчество/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. chef-d'œuvre «главная работа».",
"forms": [
{
"form": "шеде́вр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́ври",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́врові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́вру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́ври",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́врі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́вру",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́врах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шеде́вру*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "шеде́ври*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шедевральний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шедевр (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-шедевр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Uk-шедевр.ogg/Uk-шедевр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-шедевр.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шедевр"
}
Download raw JSONL data for шедевр meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.