"шаять" meaning in All languages combined

See шаять on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈʂa(ɪ̯)ɪtʲ
Etymology: От ?? Forms: ша́ю [first-person, singular, present], ша́ял [first-person, singular, past], ша́яла [first-person, singular, past], ша́ешь [second-person, singular, present], ша́ял [second-person, singular, past], ша́яла [second-person, singular, past], ша́й [second-person, singular, imperative], ша́ет [third-person, singular, present], ша́ял [third-person, singular, past], ша́яла [third-person, singular, past], ша́яло [third-person, singular, past], ша́ем [first-person, plural, present], ша́яли [first-person, plural, past], ша́ете [second-person, plural, present], ша́яли [second-person, plural, past], ша́йте [second-person, plural, imperative], ша́ют [third-person, plural, present], ша́яли [third-person, plural, past], ша́ющий [active, present], ша́явший [active, past], ша́я [adverbial, present], ша́яв [adverbial, past], ша́явши [adverbial, past], буду/будешь… ша́ять [future]
  1. рег. (сев., сиб.) гореть без пламени, огня, тлеть, тлеться [Даль]
    Sense id: ru-шаять-ru-verb-F5cE8USC
  2. рег. (сев., сиб.) таять, топиться, плавиться, распускаться, растворяться [Даль]
    Sense id: ru-шаять-ru-verb-yF35irnu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тлеть, тлеться, шаить Hypernyms: гореть
Categories (other): Глаголы, спряжение 6a, Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русский язык, Слова из 5 букв/ru, Требуется категоризация/ru

unknown [Татарский]

Etymology: Происходит от ??
  1. наверно, наверное, вероятно, по-видимому; может быть, возможно; авось
    Sense id: ru-шаять-tt-unknown-e-CFJbd-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ахры, ахрысы, ихтимал, мөгаен
Categories (other): Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2, Нужна этимология, Слова из 5 букв/tt, Татарские вводные слова, Татарский язык, Требуется категоризация/tt
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ял",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ял",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ял",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́явший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яв",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́явши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ша́ять",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гореть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[Даль]",
          "source": "Даль",
          "text": "Неделя прошла с пожару, а на пожарище всё ещё шает!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гореть без пламени, огня, тлеть, тлеться [Даль]"
      ],
      "id": "ru-шаять-ru-verb-F5cE8USC",
      "raw_glosses": [
        "рег. (сев., сиб.) гореть без пламени, огня, тлеть, тлеться [Даль]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[Даль]",
          "source": "Даль",
          "text": "Соль в воде шает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "таять, топиться, плавиться, распускаться, растворяться [Даль]"
      ],
      "id": "ru-шаять-ru-verb-yF35irnu",
      "raw_glosses": [
        "рег. (сев., сиб.) таять, топиться, плавиться, распускаться, растворяться [Даль]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂa(ɪ̯)ɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тлеть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тлеться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шаить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "шаять"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские вводные слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наверно, наверное, вероятно, по-видимому; может быть, возможно; авось"
      ],
      "id": "ru-шаять-tt-unknown-e-CFJbd-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ахры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ахрысы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ихтимал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мөгаен"
    }
  ],
  "word": "шаять"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 6a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ял",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ял",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ял",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́явший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́яв",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́явши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ша́ять",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гореть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[Даль]",
          "source": "Даль",
          "text": "Неделя прошла с пожару, а на пожарище всё ещё шает!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гореть без пламени, огня, тлеть, тлеться [Даль]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (сев., сиб.) гореть без пламени, огня, тлеть, тлеться [Даль]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[Даль]",
          "source": "Даль",
          "text": "Соль в воде шает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "таять, топиться, плавиться, распускаться, растворяться [Даль]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (сев., сиб.) таять, топиться, плавиться, распускаться, растворяться [Даль]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂa(ɪ̯)ɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тлеть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тлеться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шаить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "шаять"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/tt",
    "Татарские вводные слова",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наверно, наверное, вероятно, по-видимому; может быть, возможно; авось"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ахры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ахрысы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ихтимал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мөгаен"
    }
  ],
  "word": "шаять"
}

Download raw JSONL data for шаять meaning in All languages combined (4.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.