шафа in All languages combined

Audio: Uk-шафа.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ср.-в.-н. sсhаp(p), sсhаf «шкаф». Русск. шкаф - уже в Дух. реглам. Скорее всего преобразовано из шкап под влиянием нов.-в.-н. форм типа Schaff. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ша́фа [nominative, singular], ша́фи [nominative, plural], ша́фи [genitive, singular], ша́ф [genitive, plural], ша́фі [dative, singular], ша́фам [dative, plural], ша́фу [accusative, singular], ша́фи [accusative, plural], ша́фою [instrumental, singular], ша́фами [instrumental, plural], ша́фі [locative, singular], ша́фах [locative, plural], ша́фо* [vocative, singular], ша́фи* [vocative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-н. sсhаp(p), sсhаf «шкаф». Русск. шкаф - уже в Дух. реглам. Скорее всего преобразовано из шкап под влиянием нов.-в.-н. форм типа Schaff. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мэбля"
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шкаф"
      ],
      "id": "ru-шафа-be-noun-~bs-xD7D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-шафа.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Be-шафа.ogg/Be-шафа.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-шафа.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "шафа"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-н. sсhаp(p), sсhаf «шкаф». Русск. шкаф - уже в Дух. реглам. Скорее всего преобразовано из шкап под влиянием нов.-в.-н. форм типа Schaff. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́фа",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ф",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фо*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фи*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "меблі"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мебель"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шафка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шафочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шафовий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шкаф"
      ],
      "id": "ru-шафа-uk-noun-~bs-xD7D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-шафа.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Uk-шафа.ogg/Uk-шафа.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-шафа.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шафа"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Женский род/be",
    "Неодушевлённые/be",
    "Слова немецкого происхождения/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-н. sсhаp(p), sсhаf «шкаф». Русск. шкаф - уже в Дух. реглам. Скорее всего преобразовано из шкап под влиянием нов.-в.-н. форм типа Schaff. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мэбля"
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шкаф"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-шафа.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Be-шафа.ogg/Be-шафа.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-шафа.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "шафа"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова немецкого происхождения/uk",
    "Украинские существительные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-н. sсhаp(p), sсhаf «шкаф». Русск. шкаф - уже в Дух. реглам. Скорее всего преобразовано из шкап под влиянием нов.-в.-н. форм типа Schaff. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́фа",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ф",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фо*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́фи*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "меблі"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мебель"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шафка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шафочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шафовий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шкаф"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-шафа.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Uk-шафа.ogg/Uk-шафа.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-шафа.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шафа"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"шафа" meaning in All languages combined

Noun [Белорусский]

Noun [Украинский]