"шарашить" meaning in All languages combined

See шарашить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [ʂɐˈraʂɨtʲ]
Forms: шара́шу [present, singular, first-person], шара́шим [present, plural, first-person], шара́шишь [present, singular, second-person], шара́шите [present, plural, second-person], шара́шит [present, singular, third-person], шара́шат [present, plural, third-person], шара́шил [past, masculine], шара́шили [past, masculine, feminine, neuter], шара́шила [past, feminine], шара́шило [past, neuter], шара́шь [imperative, second-person], шара́шьте [imperative, second-person], шара́шащий [participle, active, present], шара́шивший [participle, active, past], шара́ша [adverbial, participle, present], шара́шив [adverbial, participle, past], шара́шивши [adverbial, participle, past], буду/будешь… шара́шить [future]
  1. разг., рег. бить, ударять, особенно с шумом, грохотом
    Sense id: ru-шарашить-ru-verb-JNHx-DYI Categories (other): Разговорные выражения/ru, Регионализмы
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: бить, ударять Related terms: шарашиться, ошарашить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации звучания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "шара́шу",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шим",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шишь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шите",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шит",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шат",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шащий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́ша",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шара́шить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударять"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ша",
        "ра́",
        "шить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шарашиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ошарашить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Охонины брови», 1892 г. [НКРЯ]",
          "text": "А ловко она солдат орясиной шарашила… Одним словом, удалая девка"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Вадим Бурлак, «Хранители древних тайн», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Волны, заразы, одна за другой шарашат по башке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., рег. бить, ударять, особенно с шумом, грохотом"
      ],
      "id": "ru-шарашить-ru-verb-JNHx-DYI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɐˈraʂɨtʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "шарашить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы каузации звучания/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "шара́шу",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шим",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шишь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шите",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шит",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шат",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шащий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́ша",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шара́шивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шара́шить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударять"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ша",
        "ра́",
        "шить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шарашиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ошарашить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Регионализмы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Охонины брови», 1892 г. [НКРЯ]",
          "text": "А ловко она солдат орясиной шарашила… Одним словом, удалая девка"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Вадим Бурлак, «Хранители древних тайн», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Волны, заразы, одна за другой шарашат по башке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., рег. бить, ударять, особенно с шумом, грохотом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɐˈraʂɨtʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "шарашить"
}

Download raw JSONL data for шарашить meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.