See шарабанчик on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -чик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шараба́нчик",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "шараба́нчики",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шараба́нчика",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "шараба́нчиков",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шараба́нчику",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "шараба́нчикам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шараба́нчик",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "шараба́нчики",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "шараба́нчиком",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шараба́нчиками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шараба́нчике",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шараба́нчиках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шарабан"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ша",
"ра",
"ба́н",
"чик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шарабан"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
67
],
[
95,
97
]
],
"ref": "Л. А. Чарская, «Княжна Джаваха», 1903 г. [НКРЯ]",
"text": "Послышался шум колёс, и к нашему дому подъехал небольшой шарабанчик, в котором сидели две дамы .."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
158,
169
],
[
193,
195
]
],
"ref": "К. К. Романов, Дневники. Воспоминания. Стихи. Письма, 1909 г. [НКРЯ]",
"text": ".. я ехал в коляске на серой тройке с Ермолинским и Игорем, который сидел на козлах, часто брал вожжи из рук кучера Ивана и правил сам; а Олег ехал за нами в шарабанчике с Васей Рождественским .."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
177,
187
]
],
"ref": "Н. П. Карабчевский, «Что глаза мои видели», Том первый. В детстве, 1921 г. [НКРЯ]",
"text": "На другой же день нашего приезда Тося повёл меня во двор, где под длиннейшим навесом стояло много разных экипажей и саней и, в их числе, очень изящный, не высокий, двухколёсный шарабанчик, кузов которого был красиво раскрашен «под плетёнку»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
42
],
[
90,
100
]
],
"ref": "С. С. Заяицкий, «Шестьдесят братьев», 1927 г. [НКРЯ]",
"text": "С невероятной скоростью мчалась лошадь, .. таща и швыряя из стороны в сторону двухместный шарабанчик, в котором сидели двое мужчин."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"ref": "Н. Н. Шпанов, «Связная Цзинь Фын», 1935–1950 гг. [НКРЯ]",
"text": "Через минуту по главной аллее, скрипя ободьями по песку, проехал маленький жёлтый шарабанчик, запряжённый низкорослой мохнатой лошадкой."
}
],
"glosses": [
"разг. уменьш.-ласк. к шарабан"
],
"id": "ru-шарабанчик-ru-noun-ouARB~eF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂərɐˈbanʲt͡ɕɪk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ʂərɐˈbanʲt͡ɕɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шарабанчик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шарабанчик"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-шарабанчик-uk-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "шарабанчик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова с суффиксом -чик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шараба́нчик",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "шараба́нчики",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шараба́нчика",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "шараба́нчиков",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шараба́нчику",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "шараба́нчикам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шараба́нчик",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "шараба́нчики",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "шараба́нчиком",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шараба́нчиками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шараба́нчике",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шараба́нчиках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шарабан"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ша",
"ра",
"ба́н",
"чик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шарабан"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Уменьшительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
67
],
[
95,
97
]
],
"ref": "Л. А. Чарская, «Княжна Джаваха», 1903 г. [НКРЯ]",
"text": "Послышался шум колёс, и к нашему дому подъехал небольшой шарабанчик, в котором сидели две дамы .."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
158,
169
],
[
193,
195
]
],
"ref": "К. К. Романов, Дневники. Воспоминания. Стихи. Письма, 1909 г. [НКРЯ]",
"text": ".. я ехал в коляске на серой тройке с Ермолинским и Игорем, который сидел на козлах, часто брал вожжи из рук кучера Ивана и правил сам; а Олег ехал за нами в шарабанчике с Васей Рождественским .."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
177,
187
]
],
"ref": "Н. П. Карабчевский, «Что глаза мои видели», Том первый. В детстве, 1921 г. [НКРЯ]",
"text": "На другой же день нашего приезда Тося повёл меня во двор, где под длиннейшим навесом стояло много разных экипажей и саней и, в их числе, очень изящный, не высокий, двухколёсный шарабанчик, кузов которого был красиво раскрашен «под плетёнку»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
42
],
[
90,
100
]
],
"ref": "С. С. Заяицкий, «Шестьдесят братьев», 1927 г. [НКРЯ]",
"text": "С невероятной скоростью мчалась лошадь, .. таща и швыряя из стороны в сторону двухместный шарабанчик, в котором сидели двое мужчин."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"ref": "Н. Н. Шпанов, «Связная Цзинь Фын», 1935–1950 гг. [НКРЯ]",
"text": "Через минуту по главной аллее, скрипя ободьями по песку, проехал маленький жёлтый шарабанчик, запряжённый низкорослой мохнатой лошадкой."
}
],
"glosses": [
"разг. уменьш.-ласк. к шарабан"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂərɐˈbanʲt͡ɕɪk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ʂərɐˈbanʲt͡ɕɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шарабанчик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шарабанчик"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "шарабанчик"
}
Download raw JSONL data for шарабанчик meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.