"шапочница" meaning in All languages combined

See шапочница on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [ˈʂapət͡ɕnʲɪt͡sə] [singular], [ˈʂapət͡ɕnʲɪt͡sɨ] [plural]
Forms: ша́почница [singular, nominative], ша́почницы [plural, nominative], ша́почницы [singular, genitive], ша́почниц [plural, genitive], ша́почнице [singular, dative], ша́почницам [plural, dative], ша́почницу [singular, accusative], ша́почниц [plural, accusative], ша́почницей [singular, instrumental], ша́почницею [singular, instrumental], ша́почницами [plural, instrumental], ша́почнице [singular, prepositional], ша́почницах [plural, prepositional]
  1. женск. к шапочник
    Sense id: ru-шапочница-ru-noun-p4jTq1-K Categories (other): Nomina feminina/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: шапочник
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ша́почница",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницы",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почниц",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почнице",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницу",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почниц",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницей",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почнице",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ша́",
        "поч",
        "ни",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шапочник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nomina feminina/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              342,
              351
            ]
          ],
          "ref": "Я. В. Абрамов, «К вопросу о веротерпимости», 1882 г.",
          "text": "Г. Пругавин рассказывает об основателе секты, крестьянине Василии Сютаеве, что он однажды привёз целый воз досок одной бедной мещанке и, когда та очень удивилась его поступку и выразила мысль, что ей нечем будет уплатить за доски, отвечал, что теперь ей нужны доски и он привёз их ей, а когда ему будет нужна шапка (мещанка была по профессии шапочница), тогда она сошьёт ему даром шапку."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Н. М. Никольский, «История русской церкви», 1985 г.",
          "text": ".. [Сютаев] за свои услуги заказывал шапочницам себе шапки."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              49
            ]
          ],
          "ref": "// «Кадры — транспорту», № 5 (1823), 27 марта 2018 г.",
          "text": "Сейчас работаю в пошивочной мастерской шапочницей и выполняю производственный план на 220 процентов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к шапочник"
      ],
      "id": "ru-шапочница-ru-noun-p4jTq1-K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂapət͡ɕnʲɪt͡sə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʂapət͡ɕnʲɪt͡sɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "шапочница"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова, образованные с усечением основы/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ша́почница",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницы",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почниц",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почнице",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницу",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почниц",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницей",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почнице",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почницах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ша́",
        "поч",
        "ни",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шапочник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nomina feminina/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              342,
              351
            ]
          ],
          "ref": "Я. В. Абрамов, «К вопросу о веротерпимости», 1882 г.",
          "text": "Г. Пругавин рассказывает об основателе секты, крестьянине Василии Сютаеве, что он однажды привёз целый воз досок одной бедной мещанке и, когда та очень удивилась его поступку и выразила мысль, что ей нечем будет уплатить за доски, отвечал, что теперь ей нужны доски и он привёз их ей, а когда ему будет нужна шапка (мещанка была по профессии шапочница), тогда она сошьёт ему даром шапку."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Н. М. Никольский, «История русской церкви», 1985 г.",
          "text": ".. [Сютаев] за свои услуги заказывал шапочницам себе шапки."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              49
            ]
          ],
          "ref": "// «Кадры — транспорту», № 5 (1823), 27 марта 2018 г.",
          "text": "Сейчас работаю в пошивочной мастерской шапочницей и выполняю производственный план на 220 процентов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к шапочник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂapət͡ɕnʲɪt͡sə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʂapət͡ɕnʲɪt͡sɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "шапочница"
}

Download raw JSONL data for шапочница meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.