See шалаш on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Шашал"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палиндромы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сооружения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "с милым рай и в шалаше"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюрк., ср. тур. sаlаš, азерб. šаlаš «шалаш, палатка». Сюда же укр. шалаш, польск. sałasz, словацк. sаlаš. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шала́ш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаши́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаша́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаше́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шалашу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шала́ш",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаши́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шалашо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаше́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "укрытие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шалашик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шалашник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Герман Садулаев",
"collection": "Знамя",
"date": "2008",
"ref": "Г. У. Садулаев, «Бич Божий», 2008 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сделал себе шалаш из веток, покрыл старой плёнкой от парников.",
"title": "Бич Божий"
}
],
"glosses": [
"лёгкая постройка из жердей или палок, покрытых ветками, дёрном, травой и т. п."
],
"id": "ru-шалаш-ru-noun-wYO1mHkv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐˈɫaʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂəɫɐˈʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cabin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heuzelt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "курінь"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "шалаш"
}
],
"word": "шалаш"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дома/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Конструкции/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Покрытия/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюрк., ср. тур. sаlаš, азерб. šаlаš «шалаш, палатка». Сюда же укр. шалаш, польск. sałasz, словацк. sаlаš.",
"forms": [
{
"form": "шала́ш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаші́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаша́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаші́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаше́ві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалашу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шала́ш",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаші́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаше́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаші́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалашу́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шалашу́*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаші́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шалаш"
],
"id": "ru-шалаш-uk-noun-idCAfiAW"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шалаш"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Шашал"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Палиндромы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова тюркского происхождения/ru",
"Сооружения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "с милым рай и в шалаше"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюрк., ср. тур. sаlаš, азерб. šаlаš «шалаш, палатка». Сюда же укр. шалаш, польск. sałasz, словацк. sаlаš. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шала́ш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаши́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаша́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаше́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шалашу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шала́ш",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаши́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шалашо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаше́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "укрытие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шалашик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шалашник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Герман Садулаев",
"collection": "Знамя",
"date": "2008",
"ref": "Г. У. Садулаев, «Бич Божий», 2008 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сделал себе шалаш из веток, покрыл старой плёнкой от парников.",
"title": "Бич Божий"
}
],
"glosses": [
"лёгкая постройка из жердей или палок, покрытых ветками, дёрном, травой и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐˈɫaʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂəɫɐˈʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cabin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heuzelt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "курінь"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "шалаш"
}
],
"word": "шалаш"
}
{
"categories": [
"Дома/uk",
"Конструкции/uk",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Палки/uk",
"Покрытия/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Слова тюркского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 4b",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от тюрк., ср. тур. sаlаš, азерб. šаlаš «шалаш, палатка». Сюда же укр. шалаш, польск. sałasz, словацк. sаlаš.",
"forms": [
{
"form": "шала́ш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаші́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаша́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаші́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаше́ві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалашу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шала́ш",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаші́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаше́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шалаші́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалашу́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаша́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шалашу́*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "шалаші́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шалаш"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шалаш"
}
Download raw JSONL data for шалаш meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.