"шаланда" meaning in All languages combined

See шаланда on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʂɐˈɫandə
Etymology: Происходит от франц. chaland Forms: шала́нда [nominative, singular], шала́нды [nominative, plural], шала́нды [genitive, singular], шала́нд [genitive, plural], шала́нде [dative, singular], шала́ндам [dative, plural], шала́нду [accusative, singular], шала́нды [accusative, plural], шала́ндой [instrumental, singular], шала́ндою [instrumental, singular], шала́ндами [instrumental, plural], шала́нде [prepositional, singular], шала́ндах [prepositional, plural]
  1. небольшая несамоходная мелкосидящая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов, отвозки грунта и т. п.
    Sense id: ru-шаланда-ru-noun-MWEKEDIe
  2. парусная плоскодонная рыбачья лодка (на Чёрном море)
    Sense id: ru-шаланда-ru-noun-9jfw7tpu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: судно
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. chaland",
  "forms": [
    {
      "form": "шала́нда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́ндой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́ндою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "баланда"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893-1895",
          "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893-1895 гг.",
          "text": "В де-Кастри выгружают на небольшие баржи-шаланды, которые могут приставать к берегу только во время прилива и потому нагруженные часто садятся на мель <...>",
          "title": "Остров Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая несамоходная мелкосидящая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов, отвозки грунта и т. п."
      ],
      "id": "ru-шаланда-ru-noun-MWEKEDIe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. И. Чуковский",
          "date": "1958",
          "ref": "К. И. Чуковский, «Борис Житков», 1958 г.",
          "text": "Весла были занозистые, тяжелые, длинные, шаланда неуклюжая и в то же время предательски верткая.",
          "title": "Борис Житков"
        },
        {
          "author": "В. Агатов",
          "date": "1943",
          "ref": "В. Агатов, «Песня из к/ф \"Два бойца\"», 1943 г.",
          "text": "Шаланды, полные кефали, / В Одессу Костя приводил <...>",
          "title": "Песня из к/ф \"Два бойца\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "парусная плоскодонная рыбачья лодка (на Чёрном море)"
      ],
      "id": "ru-шаланда-ru-noun-9jfw7tpu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɐˈɫandə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шаланда"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. chaland",
  "forms": [
    {
      "form": "шала́нда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́ндой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́ндою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шала́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "баланда"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893-1895",
          "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893-1895 гг.",
          "text": "В де-Кастри выгружают на небольшие баржи-шаланды, которые могут приставать к берегу только во время прилива и потому нагруженные часто садятся на мель <...>",
          "title": "Остров Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая несамоходная мелкосидящая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов, отвозки грунта и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. И. Чуковский",
          "date": "1958",
          "ref": "К. И. Чуковский, «Борис Житков», 1958 г.",
          "text": "Весла были занозистые, тяжелые, длинные, шаланда неуклюжая и в то же время предательски верткая.",
          "title": "Борис Житков"
        },
        {
          "author": "В. Агатов",
          "date": "1943",
          "ref": "В. Агатов, «Песня из к/ф \"Два бойца\"», 1943 г.",
          "text": "Шаланды, полные кефали, / В Одессу Костя приводил <...>",
          "title": "Песня из к/ф \"Два бойца\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "парусная плоскодонная рыбачья лодка (на Чёрном море)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɐˈɫandə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шаланда"
}

Download raw JSONL data for шаланда meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.