"шабашник" meaning in All languages combined

See шабашник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʂɐˈbaʂnʲɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: шаба́шник [nominative, singular], шаба́шники [nominative, plural], шаба́шника [genitive, singular], шаба́шников [genitive, plural], шаба́шнику [dative, singular], шаба́шникам [dative, plural], шаба́шника [accusative, singular], шаба́шников [accusative, plural], шаба́шником [instrumental, singular], шаба́шниками [instrumental, plural], шаба́шнике [prepositional, singular], шаба́шниках [prepositional, plural]
  1. разг. тот, кто шабашит, то есть выполняет строительные, ремонтные и другие работы, заключая частные сделки с целью дополнительного заработка Tags: colloquial
    Sense id: ru-шабашник-ru-noun-CzpJWzMP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: калымщик Hypernyms: работник Related terms: шабашка, шабашница, шабашный, шабашить, шабашничать Translations: moonlighter (Английский), chapucero [masculine] (Испанский), charanguero [masculine] (Испанский), шабашник [masculine] (Украинский), заробітчанин [masculine] (Украинский), travailleur saisonnier (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Шабашкин"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шаба́шник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шабашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шабашница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шабашный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шабашить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шабашничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Гуркин",
          "date": "1981",
          "ref": "В. П. Гуркин, «Любовь и голуби», 1981 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да шабашники из города понаехали. Их к нам в деревню-то и поселили.",
          "title": "Любовь и голуби"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто шабашит, то есть выполняет строительные, ремонтные и другие работы, заключая частные сделки с целью дополнительного заработка"
      ],
      "id": "ru-шабашник-ru-noun-CzpJWzMP",
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто шабашит, то есть выполняет строительные, ремонтные и другие работы, заключая частные сделки с целью дополнительного заработка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɐˈbaʂnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "калымщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "moonlighter"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chapucero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "charanguero"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шабашник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "заробітчанин"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "travailleur saisonnier"
    }
  ],
  "word": "шабашник"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Шабашкин"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шаба́шник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаба́шниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шабашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шабашница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шабашный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шабашить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шабашничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Гуркин",
          "date": "1981",
          "ref": "В. П. Гуркин, «Любовь и голуби», 1981 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да шабашники из города понаехали. Их к нам в деревню-то и поселили.",
          "title": "Любовь и голуби"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто шабашит, то есть выполняет строительные, ремонтные и другие работы, заключая частные сделки с целью дополнительного заработка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто шабашит, то есть выполняет строительные, ремонтные и другие работы, заключая частные сделки с целью дополнительного заработка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɐˈbaʂnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "калымщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "moonlighter"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chapucero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "charanguero"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шабашник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "заробітчанин"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "travailleur saisonnier"
    }
  ],
  "word": "шабашник"
}

Download raw JSONL data for шабашник meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.