"чёрт-те что и сбоку бантик" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Быков",
          "date": "2012",
          "text": "До него это было чёрт-те что и сбоку бантик, девичья фантазия, которую даже если и писал какой-то хорунжий, то глупый, несерьёзный хорунжий.",
          "title": "Икс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ни на что не похоже, неизвестно что"
      ],
      "id": "ru-чёрт-те_что_и_сбоку_бантик-ru-phrase-cqixN9M5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɵrt tʲe ʂto i ˈzbokʊ ˈbanʲtʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чёрт-те что"
    }
  ],
  "word": "чёрт-те что и сбоку бантик"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Быков",
          "date": "2012",
          "text": "До него это было чёрт-те что и сбоку бантик, девичья фантазия, которую даже если и писал какой-то хорунжий, то глупый, несерьёзный хорунжий.",
          "title": "Икс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ни на что не похоже, неизвестно что"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɵrt tʲe ʂto i ˈzbokʊ ˈbanʲtʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чёрт-те что"
    }
  ],
  "word": "чёрт-те что и сбоку бантик"
}