"чёрный чай" meaning in All languages combined

See чёрный чай on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯ ˈt͡ɕæɪ̯
Etymology: ??
  1. вид чая, подвергающийся полной ферментации (окислению) в течение от двух недель до месяца (по традиционной технологии)
    Sense id: ru-чёрный_чай-ru-phrase-pvnYvYY-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: красный чай Hypernyms: чай, настой, напиток Coordinate_terms: зелёный чай Translations: black tea (Английский), شاي أحمر (Арабский), té negro (Астурийский), чорны чай [masculine] (Белорусский), תה שחור (Иврит), té negro (Испанский), tè nero (Итальянский), te negre (Каталанский), 紅茶 [traditional] (Китайский), 红茶 [simplified] (Китайский), 홍차 (Корейский), juodoji arbata (Литовский), црн чај (Македонский), schwarzer Tee (Немецкий), zwarte thee (Нидерландский), svart te (Норвежский), چای سیاه (Персидский), czarna herbata [feminine] (Польский), chá preto (Португальский), ceai negru (Румынский), црни чај [Cyrillic, masculine] (Сербский), crni čaj [Latin, masculine] (Сербский), črni čaj [masculine] (Словенский), siyah çay (Турецкий), qora choy (Узбекский), чорний чай [masculine] (Украинский), musta tee (Финский), thé noir (Французский), ब्लैक टी (Хинди), crni čaj [masculine] (Хорватский), černý čaj [masculine] (Чешский), svart te (Шведский), 紅茶 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чай/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёный чай"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чай"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вид чая, подвергающийся полной ферментации (окислению) в течение от двух недель до месяца (по традиционной технологии)"
      ],
      "id": "ru-чёрный_чай-ru-phrase-pvnYvYY-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯ ˈt͡ɕæɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красный чай"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "black tea"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شاي أحمر"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "té negro"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чорны чай"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "תה שחור"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "té negro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tè nero"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "te negre"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "紅茶"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "红茶"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "홍차"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "juodoji arbata"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "црн чај"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwarzer Tee"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwarte thee"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "svart te"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "چای سیاه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czarna herbata"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "chá preto"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ceai negru"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "црни чај"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "crni čaj"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "črni čaj"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "siyah çay"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qora choy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чорний чай"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "musta tee"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "thé noir"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ब्लैक टी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crni čaj"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "černý čaj"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svart te"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "紅茶"
    }
  ],
  "word": "чёрный чай"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru",
    "Чай/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёный чай"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чай"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вид чая, подвергающийся полной ферментации (окислению) в течение от двух недель до месяца (по традиционной технологии)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯ ˈt͡ɕæɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красный чай"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "black tea"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شاي أحمر"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "té negro"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чорны чай"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "תה שחור"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "té negro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tè nero"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "te negre"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "紅茶"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "红茶"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "홍차"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "juodoji arbata"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "црн чај"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwarzer Tee"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwarte thee"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "svart te"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "چای سیاه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czarna herbata"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "chá preto"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ceai negru"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "црни чај"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "crni čaj"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "črni čaj"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "siyah çay"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qora choy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чорний чай"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "musta tee"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "thé noir"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ब्लैक टी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crni čaj"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "černý čaj"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svart te"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "紅茶"
    }
  ],
  "word": "чёрный чай"
}

Download raw JSONL data for чёрный чай meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.