See чурбак on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "барчук"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дерево/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "чурба́к",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "чурбаки́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чурбака́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "чурбако́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чурбаку́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "чурбака́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чурба́к",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "чурбаки́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "чурбако́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чурбака́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чурбаке́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чурбака́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чур",
"ба́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чурбачок"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
59
]
],
"ref": "Г. М. Марков, «Строговы», 1936—1948 г. [НКРЯ]",
"text": "Лафеты для пушек вытесали из тяжелых лиственничных чурбаков."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "Александр Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», 1963 г. [НКРЯ]",
"text": "Чурбак для колки дров весь ощетинился побегами."
}
],
"glosses": [
"разг. обрубок дерева, короткое бревно"
],
"id": "ru-чурбак-ru-noun-1L8aJ-H3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бранные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
69
]
],
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ]",
"text": "Тут, стало быть, дело окончательное подходит, а ты лежишь, как чурбак!"
}
],
"glosses": [
"перен., бран. глупый или бесчувственный человек"
],
"id": "ru-чурбак-ru-noun-BsC4I3BG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʊrˈbak]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕʊrbɐˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чурбан"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чурбан"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "billet of wood"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chuck"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tajo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tajón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoquete"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сніт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оцупок"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "billot"
}
],
"word": "чурбак"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "барчук"
}
],
"categories": [
"Дерево/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Плохие люди/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "чурба́к",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "чурбаки́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чурбака́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "чурбако́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чурбаку́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "чурбака́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чурба́к",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "чурбаки́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "чурбако́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чурбака́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чурбаке́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чурбака́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чур",
"ба́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чурбачок"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
59
]
],
"ref": "Г. М. Марков, «Строговы», 1936—1948 г. [НКРЯ]",
"text": "Лафеты для пушек вытесали из тяжелых лиственничных чурбаков."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "Александр Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», 1963 г. [НКРЯ]",
"text": "Чурбак для колки дров весь ощетинился побегами."
}
],
"glosses": [
"разг. обрубок дерева, короткое бревно"
]
},
{
"categories": [
"Бранные выражения/ru",
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
69
]
],
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ]",
"text": "Тут, стало быть, дело окончательное подходит, а ты лежишь, как чурбак!"
}
],
"glosses": [
"перен., бран. глупый или бесчувственный человек"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʊrˈbak]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕʊrbɐˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чурбан"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чурбан"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "billet of wood"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chuck"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tajo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tajón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoquete"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сніт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оцупок"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "billot"
}
],
"word": "чурбак"
}
Download raw JSONL data for чурбак meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.