See чумак on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Камуч"
},
{
"word": "кумач"
},
{
"word": "Кумач"
},
{
"word": "Кучма"
},
{
"word": "мучка"
},
{
"word": "Мучка"
},
{
"word": "Чмаку"
},
{
"word": "чумка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из неустановленной формы; предположительно из тюркск.; ср. тур. čоmаk «булава, длинная палка», уйг. čоmаk «сильный, крепкий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чума́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чумаки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чумака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чумако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чумаку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чумака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чумака́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чумако́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чумако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чумака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чумаке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чумака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чу",
"ма́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чумаченко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чумачество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чумацкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чумаковать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чумачить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Платонов",
"bold_text_offsets": [
[
97,
105
]
],
"date": "1927",
"ref": "А. П. Платонов, «Епифанские шлюзы», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец её имел свой обоз в сорок подвод, который странствовал меж Астраханью и Москвой с двадцатью чумаками, снабжая солью полночные провинции.",
"title": "Епифанские шлюзы"
}
],
"glosses": [
"на Украине в XVI–XIX вв. — крестьянин, который возил на волах в Крым хлеб и другие сельскохозяйственные продукты, а оттуда — соль, рыбу и прочие товары для продажи"
],
"id": "ru-чумак-ru-noun-NlzliK7L",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. И. Майков",
"bold_text_offsets": [
[
75,
81
]
],
"date": "1769",
"ref": "В. И. Майков, «Елисей, или Раздражённый Вакх», 1769 г.",
"text": "Сие досадою казалося герою; // Он руку в ярости за стойку запустил // И ею чумака за по́рты ухватил, // Которых если бы худой гайтан не лопнул, // Поднявши бы его, герой мой о пол тро́пнул.",
"title": "Елисей, или Раздражённый Вакх"
}
],
"glosses": [
"работник или содержатель кабака"
],
"id": "ru-чумак-ru-noun-zpV957jx",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕʊˈmak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕʊmɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "кабачник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "целовальник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tchoomak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чумак"
}
],
"word": "чумак"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чумак"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"чумак"
],
"id": "ru-чумак-uk-noun-hMmQ8VvZ",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "чумак"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Камуч"
},
{
"word": "кумач"
},
{
"word": "Кумач"
},
{
"word": "Кучма"
},
{
"word": "мучка"
},
{
"word": "Мучка"
},
{
"word": "Чмаку"
},
{
"word": "чумка"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из неустановленной формы; предположительно из тюркск.; ср. тур. čоmаk «булава, длинная палка», уйг. čоmаk «сильный, крепкий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чума́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чумаки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чумака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чумако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чумаку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чумака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чумака́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чумако́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чумако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чумака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чумаке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чумака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чу",
"ма́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чумаченко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чумачество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чумацкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чумаковать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чумачить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Платонов",
"bold_text_offsets": [
[
97,
105
]
],
"date": "1927",
"ref": "А. П. Платонов, «Епифанские шлюзы», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец её имел свой обоз в сорок подвод, который странствовал меж Астраханью и Москвой с двадцатью чумаками, снабжая солью полночные провинции.",
"title": "Епифанские шлюзы"
}
],
"glosses": [
"на Украине в XVI–XIX вв. — крестьянин, который возил на волах в Крым хлеб и другие сельскохозяйственные продукты, а оттуда — соль, рыбу и прочие товары для продажи"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. И. Майков",
"bold_text_offsets": [
[
75,
81
]
],
"date": "1769",
"ref": "В. И. Майков, «Елисей, или Раздражённый Вакх», 1769 г.",
"text": "Сие досадою казалося герою; // Он руку в ярости за стойку запустил // И ею чумака за по́рты ухватил, // Которых если бы худой гайтан не лопнул, // Поднявши бы его, герой мой о пол тро́пнул.",
"title": "Елисей, или Раздражённый Вакх"
}
],
"glosses": [
"работник или содержатель кабака"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕʊˈmak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕʊmɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "кабачник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "целовальник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tchoomak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чумак"
}
],
"word": "чумак"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чумак"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/uk"
],
"glosses": [
"чумак"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "чумак"
}
Download raw JSONL data for чумак meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.