See чугунок on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Металлы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Посуда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного чугун, далее от тюркск, ср.: чув. tš́ugun — то же, балкарск. соɣun, тат. čujεn, кумыкск., карач., караимск. čojun, чагат. čüjün. Ср. также: укр. чагу́н, чаву́н, чау́н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чугуно́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чугунка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чугунку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чугуно́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чугунко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чугунке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кухонная утварь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чугун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чугунный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к чугун"
],
"id": "ru-чугунок-ru-noun-fv4xxCbF",
"raw_glosses": [
"разг., редк. уменьш.-ласк. к чугун"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пришвин",
"date": "1945",
"ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Настя во время рассказа вспомнила: у неё от вчерашнего дня остался целый, нетронутый чугунок варёной картошки.",
"title": "Кладовая солнца"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к чугун; маленький чугунный горшок"
],
"id": "ru-чугунок-ru-noun-u8QdFbe-",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к чугун; маленький чугунный горшок"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕʊɡʊˈnok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕʊɡʊnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чугун"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чугун"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "котелок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "котелок",
"word": "cooking pot"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "котелок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kochtopf"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "котелок",
"word": "баняк"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "котелок",
"word": "pot de fer"
}
],
"word": "чугунок"
}
{
"categories": [
"Металлы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Посуда/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного чугун, далее от тюркск, ср.: чув. tš́ugun — то же, балкарск. соɣun, тат. čujεn, кумыкск., карач., караимск. čojun, чагат. čüjün. Ср. также: укр. чагу́н, чаву́н, чау́н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чугуно́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чугунка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чугунку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чугуно́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чугунко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чугунке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чугунка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кухонная утварь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чугун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чугунный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к чугун"
],
"raw_glosses": [
"разг., редк. уменьш.-ласк. к чугун"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пришвин",
"date": "1945",
"ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Настя во время рассказа вспомнила: у неё от вчерашнего дня остался целый, нетронутый чугунок варёной картошки.",
"title": "Кладовая солнца"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к чугун; маленький чугунный горшок"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к чугун; маленький чугунный горшок"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕʊɡʊˈnok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕʊɡʊnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чугун"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чугун"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "котелок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "котелок",
"word": "cooking pot"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "котелок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kochtopf"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "котелок",
"word": "баняк"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "котелок",
"word": "pot de fer"
}
],
"word": "чугунок"
}
Download raw JSONL data for чугунок meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.