See чох on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "не верить ни в чох, ни в сон"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "чо́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́х",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чох"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"то же, что чих"
],
"id": "ru-чох-ru-noun-tqiImLUB",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. А. Скачков",
"bold_text_offsets": [
[
49,
54
],
[
140,
144
]
],
"date": "1855",
"ref": "К. А. Скачков, «Мой политический журнал», 1855 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Солдатам, отправленным в Пекин, дано по 1 тысяче чохов на дорогу, путь ― 3 дня, это для артельных обедов очень достаточно, но цижэни проели чохи в самом Лянчжэне, и кто не сумел скопить серебро, да и это тоже, идут к Пекину, забирая все съестное «в долг», во всех селах они встречают ряды запертых лавок, но их храбрость доступна до раствора лавок.",
"title": "Мой политический журнал"
}
],
"glosses": [
"устаревшее название китайской монеты"
],
"id": "ru-чох-ru-noun-c2Lme9Wi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕɵx]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чих"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цянь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "чох"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чохлуг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обильный"
],
"id": "ru-чох-az-adj-wDPVDp8C"
}
],
"word": "чох"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kjh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kjh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хакасские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хакасский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
28
]
],
"date": "2011",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Наа Молӌағ», Евангелие от Луки 1:60, 2011 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "Че іӌезі теен: – Чох, Иоанн тіп адап саларға кирек.",
"title": "Наа Молӌағ",
"translation": "На это мать его сказала: нет, а назвать его Иоанном."
}
],
"glosses": [
"нет"
],
"id": "ru-чох-kjh-adv-3JM3~1tC"
}
],
"word": "чох"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чох"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"уголь"
],
"id": "ru-чох-sah-noun-mq9Q-g7s"
}
],
"word": "чох"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские прилагательные",
"Азербайджанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/az",
"Требуется категоризация/az"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чохлуг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обильный"
]
}
],
"word": "чох"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "не верить ни в чох, ни в сон"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "чо́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́х",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чох"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"то же, что чих"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. А. Скачков",
"bold_text_offsets": [
[
49,
54
],
[
140,
144
]
],
"date": "1855",
"ref": "К. А. Скачков, «Мой политический журнал», 1855 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Солдатам, отправленным в Пекин, дано по 1 тысяче чохов на дорогу, путь ― 3 дня, это для артельных обедов очень достаточно, но цижэни проели чохи в самом Лянчжэне, и кто не сумел скопить серебро, да и это тоже, идут к Пекину, забирая все съестное «в долг», во всех селах они встречают ряды запертых лавок, но их храбрость доступна до раствора лавок.",
"title": "Мой политический журнал"
}
],
"glosses": [
"устаревшее название китайской монеты"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕɵx]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чих"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цянь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "чох"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kjh",
"Требуется категоризация/kjh",
"Хакасские наречия",
"Хакасский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
28
]
],
"date": "2011",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Наа Молӌағ», Евангелие от Луки 1:60, 2011 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "Че іӌезі теен: – Чох, Иоанн тіп адап саларға кирек.",
"title": "Наа Молӌағ",
"translation": "На это мать его сказала: нет, а назвать его Иоанном."
}
],
"glosses": [
"нет"
]
}
],
"word": "чох"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/sah",
"Требуется категоризация/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чох"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"уголь"
]
}
],
"word": "чох"
}
Download raw JSONL data for чох meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.