See читаемый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "нечитаемый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нечитаемый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нечитабельный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "тяжёлый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трудный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "нечитаемый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "битый"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "нечитаемый"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "нечитабельный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ем",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. читать, из праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспринимаемый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "популярный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "воспринимаемый"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "полезный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прочитываемый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перечитываемый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трудночитаемый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Войнович",
"date": "1986",
"ref": "В. Н. Войнович, «Москва 2042», 1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я сам так увлёкся читаемым, что иной раз даже не ходил на обед.",
"title": "Москва 2042"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. наст. вр. от читать"
],
"id": "ru-читаемый-ru-verb-EPNoDF-E"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
"date": "2000",
"ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Путь от таганрогского гимназиста до одного из самых читаемых (и почитаемых) российских авторов был пройден ускоренными темпами.",
"title": "Книга века"
}
],
"glosses": [
"такой, который (кого) много, охотно читают, популярный среди читателей (о литературных произведениях, газетах, и т. п. или о писателях, журналистах)"
],
"id": "ru-читаемый-ru-verb--BvqpAv-",
"raw_glosses": [
"адъектив. такой, который (кого) много, охотно читают, популярный среди читателей (о литературных произведениях, газетах, и т. п. или о писателях, журналистах)"
],
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Надпись на камне, несмотря на возраст, всё ещё оставалась читаемой."
}
],
"glosses": [
"тот, который можно (легко) прочитать"
],
"id": "ru-читаемый-ru-verb-h5qkOeKz",
"raw_glosses": [
"адъектив. тот, который можно (легко) прочитать"
],
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Язык его легко читаемый, простой и понятный."
}
],
"glosses": [
"легко читающийся, доходчивый, ясный, понятный (о литературном произведении или о языке, стиле написания)"
],
"id": "ru-читаемый-ru-verb-NIMbX~Ty",
"raw_glosses": [
"адъектив. легко читающийся, доходчивый, ясный, понятный (о литературном произведении или о языке, стиле написания)"
],
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Как это диск повреждён? Ещё вчера был читаемым, а теперь нет?!"
}
],
"glosses": [
"поддающийся считыванию"
],
"id": "ru-читаемый-ru-verb--ZPfkkZg",
"raw_glosses": [
"адъектив. информ. поддающийся считыванию"
],
"tags": [
"adjective"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Агентство «Оглашевание» делает качественную, читаемую рекламу."
}
],
"glosses": [
"работающий, приносящий пользу (о конкретных вывесках, растяжках и т. п.)"
],
"id": "ru-читаемый-ru-verb-Mxofnlxo",
"raw_glosses": [
"адъектив. рекл. работающий, приносящий пользу (о конкретных вывесках, растяжках и т. п.)"
],
"tags": [
"adjective"
],
"topics": [
"marketing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈta(ɪ̯)ɪmɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "читабельный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "лёгкий"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "читабельный"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "страдательное причастие настоящего времени от гл. читать",
"word": "чытаемы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "страдательное причастие настоящего времени от гл. читать",
"word": "читаємий"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "такой, который (кого) много, охотно читают, популярный среди читателей",
"word": "widely read"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, который можно прочитать",
"word": "readable"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "тот, который можно прочитать",
"word": "czytelny"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поддающийся считыванию",
"word": "readable"
}
],
"word": "читаемый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "нечитаемый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нечитаемый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нечитабельный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "тяжёлый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трудный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "нечитаемый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "битый"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "нечитаемый"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "нечитабельный"
}
],
"categories": [
"Причастия, склонение 1a",
"Русские причастия",
"Русские причастия несовершенного вида",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ем",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. читать, из праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспринимаемый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "популярный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "воспринимаемый"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "полезный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прочитываемый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перечитываемый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трудночитаемый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Войнович",
"date": "1986",
"ref": "В. Н. Войнович, «Москва 2042», 1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я сам так увлёкся читаемым, что иной раз даже не ходил на обед.",
"title": "Москва 2042"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. наст. вр. от читать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
"date": "2000",
"ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Путь от таганрогского гимназиста до одного из самых читаемых (и почитаемых) российских авторов был пройден ускоренными темпами.",
"title": "Книга века"
}
],
"glosses": [
"такой, который (кого) много, охотно читают, популярный среди читателей (о литературных произведениях, газетах, и т. п. или о писателях, журналистах)"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. такой, который (кого) много, охотно читают, популярный среди читателей (о литературных произведениях, газетах, и т. п. или о писателях, журналистах)"
],
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Надпись на камне, несмотря на возраст, всё ещё оставалась читаемой."
}
],
"glosses": [
"тот, который можно (легко) прочитать"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. тот, который можно (легко) прочитать"
],
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Язык его легко читаемый, простой и понятный."
}
],
"glosses": [
"легко читающийся, доходчивый, ясный, понятный (о литературном произведении или о языке, стиле написания)"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. легко читающийся, доходчивый, ясный, понятный (о литературном произведении или о языке, стиле написания)"
],
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Как это диск повреждён? Ещё вчера был читаемым, а теперь нет?!"
}
],
"glosses": [
"поддающийся считыванию"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. информ. поддающийся считыванию"
],
"tags": [
"adjective"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Агентство «Оглашевание» делает качественную, читаемую рекламу."
}
],
"glosses": [
"работающий, приносящий пользу (о конкретных вывесках, растяжках и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. рекл. работающий, приносящий пользу (о конкретных вывесках, растяжках и т. п.)"
],
"tags": [
"adjective"
],
"topics": [
"marketing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈta(ɪ̯)ɪmɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "читабельный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "лёгкий"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "читабельный"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "страдательное причастие настоящего времени от гл. читать",
"word": "чытаемы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "страдательное причастие настоящего времени от гл. читать",
"word": "читаємий"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "такой, который (кого) много, охотно читают, популярный среди читателей",
"word": "widely read"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, который можно прочитать",
"word": "readable"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "тот, который можно прочитать",
"word": "czytelny"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поддающийся считыванию",
"word": "readable"
}
],
"word": "читаемый"
}
Download raw JSONL data for читаемый meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.