See четвёртка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -в",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёрт",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. четверть, от числ. четвёртый, от числ. четыре, далее от праслав. *četyre, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр. *kwetwer-. Праслав. *čеtуrе м., *čеtуri ж., ср. р.; первонач. основа на согласный, родственная лит. keturì, ж. kẽturios, латышск. četri, др.-латышск. сеtri, др.-инд. catvā́ras (вин. п. catúras, ср. р. catvā́ri, авест. čaʮwārō (род. п. čaturąm), греч. гомер. τέσσαρες, πίσυρες, ион. τέσσερες, дор. τέτορες, лат. quattuor, ирл. cethir, готск. fidwôr «четыре», но fidurdōgs «четырёхдневный», арм. č̣оrkΏ, тохарск. śtwar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "четвёртка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёртки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвёртки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёрток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "четвёртке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёрткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвёртку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёртки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвёрткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёрткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёртками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "четвёртке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёртках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1857",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Юность», 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Распечатав четвёртку, тщательно набив стамбулку красно-жёлтым, мелкой резки, султанским табаком, я положил на неё горящий трут и, взяв чубук между средним и безымянным пальцем (положение руки, особенно мне нравившееся), стал тянуть дым.",
"title": "Юность"
}
],
"glosses": [
"пачка (чаю, табаку и т. п.) весом в четверть фунта"
],
"id": "ru-четвёртка-ru-noun-WKjZhK32",
"raw_glosses": [
"устар. пачка (чаю, табаку и т. п.) весом в четверть фунта"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928-1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон. Книга вторая», 1928-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На четвёртке дешевой бумаги четко рябили размноженные пишущей машинкой слова.",
"title": "Тихий Дон. Книга вторая"
},
{
"author": "Г. Г. Белых",
"date": "1930",
"ref": "Г. Г. Белых, «Белогвардеец», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хлеба выдавали по четвёртке на день — осьмушку утром, осьмушку вечером.",
"title": "Белогвардеец"
}
],
"glosses": [
"то же, что четвертушка: четвёртая часть чего-либо"
],
"id": "ru-четвёртка-ru-noun-ib9AqDvJ",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что четвертушка: четвёртая часть чего-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈtvʲɵrtkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "четвёртка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -в",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -ёрт",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. четверть, от числ. четвёртый, от числ. четыре, далее от праслав. *četyre, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр. *kwetwer-. Праслав. *čеtуrе м., *čеtуri ж., ср. р.; первонач. основа на согласный, родственная лит. keturì, ж. kẽturios, латышск. četri, др.-латышск. сеtri, др.-инд. catvā́ras (вин. п. catúras, ср. р. catvā́ri, авест. čaʮwārō (род. п. čaturąm), греч. гомер. τέσσαρες, πίσυρες, ион. τέσσερες, дор. τέτορες, лат. quattuor, ирл. cethir, готск. fidwôr «четыре», но fidurdōgs «четырёхдневный», арм. č̣оrkΏ, тохарск. śtwar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "четвёртка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёртки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвёртки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёрток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "четвёртке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёрткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвёртку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёртки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвёрткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёрткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёртками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "четвёртке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "четвёртках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1857",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Юность», 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Распечатав четвёртку, тщательно набив стамбулку красно-жёлтым, мелкой резки, султанским табаком, я положил на неё горящий трут и, взяв чубук между средним и безымянным пальцем (положение руки, особенно мне нравившееся), стал тянуть дым.",
"title": "Юность"
}
],
"glosses": [
"пачка (чаю, табаку и т. п.) весом в четверть фунта"
],
"raw_glosses": [
"устар. пачка (чаю, табаку и т. п.) весом в четверть фунта"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928-1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон. Книга вторая», 1928-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На четвёртке дешевой бумаги четко рябили размноженные пишущей машинкой слова.",
"title": "Тихий Дон. Книга вторая"
},
{
"author": "Г. Г. Белых",
"date": "1930",
"ref": "Г. Г. Белых, «Белогвардеец», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хлеба выдавали по четвёртке на день — осьмушку утром, осьмушку вечером.",
"title": "Белогвардеец"
}
],
"glosses": [
"то же, что четвертушка: четвёртая часть чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что четвертушка: четвёртая часть чего-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈtvʲɵrtkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "четвёртка"
}
Download raw JSONL data for четвёртка meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.