"четвертьфинал" meaning in All languages combined

See четвертьфинал on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌt͡ɕetvʲɪrtʲfʲɪˈnaɫ [singular], ˌt͡ɕetvʲɪrtʲfʲɪˈnaɫɨ [plural], ˌt͡ɕetʲvʲɪrʲtʲfʲɪˈnaɫ
Etymology: Из четверть (четвёртый) + финал. Forms: четвертьфина́л [nominative, singular], четвертьфина́лы [nominative, plural], четвертьфина́ла [genitive, singular], четвертьфина́лов [genitive, plural], четвертьфина́лу [dative, singular], четвертьфина́лам [dative, plural], четвертьфина́л [accusative, singular], четвертьфина́лы [accusative, plural], четвертьфина́лом [instrumental, singular], четвертьфина́лами [instrumental, plural], четвертьфина́ле [prepositional, singular], четвертьфина́лах [prepositional, plural]
  1. спорт. в многоэтапных спортивных состязаниях — этап борьбы за первенство, предшествующий полуфиналу; также игра, матч, поединок, забег и т. п. на этом этапе
    Sense id: ru-четвертьфинал-ru-noun-bECr~q9t Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ¼ финала, 1/4 финала, ¼-финал, 1/4-финал Hypernyms: соревнование, состязание Related terms: четвертьфиналист, четвертьфиналистка, четвертьфинальный Translations: quarterfinal (Английский), quarter-final (Английский), քառորդ եզրափակիչ (Армянский), final-laurden (Баскский), чвэрцьфінал [feminine] (Белорусский), কোয়ার্টার-ফাইনাল (Бенгальский), negyeddöntő (Венгерский), προημιτελικός αγώνας (Греческий), kvartfinale (Датский), רבע הגמר (Иврит), cuartos de final (Испанский), cuarto de final (Испанский), quarti di finale (Итальянский), ширек финал (Казахский), quarts de final (Каталанский), 준준결승 (junjun-gyeolseung) (Корейский), quarterfinalis (Латинский), ceturtdaļfināls (Латышский), ketvirtfinalis (Литовский), четврт-финале (Македонский), उप-उपांत्य फेरी (Маратхи), Viertelfinale (Немецкий), kwartfinale (Нидерландский), kvartfinale (Норвежский), یک چهارم نهایی (Персидский), ćwierćfinał (Польский), quarto de final (Португальский), sferturi de finală (Румынский), четвртфинал [Cyrillic] (Сербский), чорьякфинал (Таджикский), чорьяки финал (Таджикский), чахорьякфинал (Таджикский), காலிறுதி (Тамильский), çeyrekson (Турецкий), dörtden bir final (Туркменский), chorak final (Узбекский), чвертьфінал (Украинский), puolivälierä (Финский), neljännesfinaali (Финский), quart de finale (Французский), četvrtfinale (Хорватский), čtvrtfinále [neuter] (Чешский), kvartsfinal (Шведский), kvaronfinalo (Эсперанто), veerandfinaal (Эстонский), じゅんじゅんけっしょう (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Последовательность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ерть",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Соревнования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из четверть (четвёртый) + финал.",
  "forms": [
    {
      "form": "четвертьфина́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соревнование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состязание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "четвертьфиналист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "четвертьфиналистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "четвертьфинальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ярослав Сотников",
          "collection": "Зеркало мира",
          "date": "2012",
          "ref": "Ярослав Сотников, «Продолжение традиции», 2012 г. // «Зеркало мира» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сыграв по матчу с каждым из соперников, две лучшие команды из каждой группы выходят в четвертьфинал.",
          "title": "Продолжение традиции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в многоэтапных спортивных состязаниях — этап борьбы за первенство, предшествующий полуфиналу; также игра, матч, поединок, забег и т. п. на этом этапе"
      ],
      "id": "ru-четвертьфинал-ru-noun-bECr~q9t",
      "raw_glosses": [
        "спорт. в многоэтапных спортивных состязаниях — этап борьбы за первенство, предшествующий полуфиналу; также игра, матч, поединок, забег и т. п. на этом этапе"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌt͡ɕetvʲɪrtʲfʲɪˈnaɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌt͡ɕetvʲɪrtʲfʲɪˈnaɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌt͡ɕetʲvʲɪrʲtʲfʲɪˈnaɫ",
      "raw_tags": [
        "устаревшее"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "¼ финала"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "1/4 финала"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "¼-финал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "1/4-финал"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quarterfinal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quarter-final"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "քառորդ եզրափակիչ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "final-laurden"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чвэрцьфінал"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "কোয়ার্টার-ফাইনাল"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "negyeddöntő"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "προημιτελικός αγώνας"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kvartfinale"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "רבע הגמר"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuartos de final"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuarto de final"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "quarti di finale"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ширек финал"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "quarts de final"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "junjun-gyeolseung",
      "word": "준준결승"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "quarterfinalis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ceturtdaļfināls"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ketvirtfinalis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "четврт-финале"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "उप-उपांत्य फेरी"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Viertelfinale"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kwartfinale"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kvartfinale"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "یک چهارم نهایی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ćwierćfinał"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "quarto de final"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sferturi de finală"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "четвртфинал"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чорьякфинал"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чорьяки финал"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чахорьякфинал"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "காலிறுதி"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çeyrekson"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "dörtden bir final"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "chorak final"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чвертьфінал"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puolivälierä"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neljännesfinaali"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "quart de finale"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "četvrtfinale"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "čtvrtfinále"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kvartsfinal"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kvaronfinalo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "veerandfinaal"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "じゅんじゅんけっしょう"
    }
  ],
  "word": "четвертьфинал"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Последовательность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ерть",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Соревнования/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из четверть (четвёртый) + финал.",
  "forms": [
    {
      "form": "четвертьфина́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четвертьфина́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соревнование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состязание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "четвертьфиналист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "четвертьфиналистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "четвертьфинальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ярослав Сотников",
          "collection": "Зеркало мира",
          "date": "2012",
          "ref": "Ярослав Сотников, «Продолжение традиции», 2012 г. // «Зеркало мира» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сыграв по матчу с каждым из соперников, две лучшие команды из каждой группы выходят в четвертьфинал.",
          "title": "Продолжение традиции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в многоэтапных спортивных состязаниях — этап борьбы за первенство, предшествующий полуфиналу; также игра, матч, поединок, забег и т. п. на этом этапе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. в многоэтапных спортивных состязаниях — этап борьбы за первенство, предшествующий полуфиналу; также игра, матч, поединок, забег и т. п. на этом этапе"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌt͡ɕetvʲɪrtʲfʲɪˈnaɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌt͡ɕetvʲɪrtʲfʲɪˈnaɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌt͡ɕetʲvʲɪrʲtʲfʲɪˈnaɫ",
      "raw_tags": [
        "устаревшее"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "¼ финала"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "1/4 финала"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "¼-финал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "1/4-финал"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quarterfinal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quarter-final"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "քառորդ եզրափակիչ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "final-laurden"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чвэрцьфінал"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "কোয়ার্টার-ফাইনাল"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "negyeddöntő"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "προημιτελικός αγώνας"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kvartfinale"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "רבע הגמר"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuartos de final"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuarto de final"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "quarti di finale"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ширек финал"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "quarts de final"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "junjun-gyeolseung",
      "word": "준준결승"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "quarterfinalis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ceturtdaļfināls"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ketvirtfinalis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "четврт-финале"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "उप-उपांत्य फेरी"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Viertelfinale"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kwartfinale"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kvartfinale"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "یک چهارم نهایی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ćwierćfinał"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "quarto de final"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sferturi de finală"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "четвртфинал"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чорьякфинал"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чорьяки финал"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чахорьякфинал"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "காலிறுதி"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çeyrekson"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "dörtden bir final"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "chorak final"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чвертьфінал"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puolivälierä"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neljännesfinaali"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "quart de finale"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "četvrtfinale"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "čtvrtfinále"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kvartsfinal"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kvaronfinalo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "veerandfinaal"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "じゅんじゅんけっしょう"
    }
  ],
  "word": "четвертьфинал"
}

Download raw JSONL data for четвертьфинал meaning in All languages combined (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.