"чернотал" meaning in All languages combined

See чернотал on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: t͡ɕɪrnɐˈtaɫ
Etymology: Из черно- (от чёрный) + -тал; * первая часть — из праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-; * вторая часть — из тюркск. tal; ср.: чагат., уйг., алт., казахск., кирг., тат., балкарск., караимск. tаl «ива, ивняк», диал. «молодое деревце, прут». Forms: чернота́л [nominative, singular], чернота́лы [nominative, plural], чернота́ла [genitive, singular], чернота́лов [genitive, plural], чернота́лу [dative, singular], чернота́лам [dative, plural], чернота́л [accusative, singular], чернота́лы [accusative, plural], чернота́лом [instrumental, singular], чернота́лами [instrumental, plural], чернота́ле [prepositional, singular], чернота́лах [prepositional, plural]
  1. ботан. кустарник или небольшое деревцо (до 12 м) из семейства ивовых, дико растущее на влажной почве по берегам по всей России, на Кавказе, в Западной Европе, Азии, Северной Америке (Salix pentandra)
    Sense id: ru-чернотал-ru-noun-vEzUKCvI Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ива пятитычинковая, чернолоз Hypernyms: ива, растение Related terms: черноталовый Translations: вербалоз (Белорусский), верболіз (Украинский), viitahalava (Финский)

Download JSONL data for чернотал meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "etymology_text": "Из черно- (от чёрный) + -тал;\n* первая часть — из праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-;\n* вторая часть — из тюркск. tal; ср.: чагат., уйг., алт., казахск., кирг., тат., балкарск., караимск. tаl «ива, ивняк», диал. «молодое деревце, прут».",
  "forms": [
    {
      "form": "чернота́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ива"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "черноталовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Яковлев",
          "collection": "Человек и закон",
          "date_published": "1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И верба, и ветла, и бредина, и козья ива, и ива корзиночная, и просто речной да озерный тальник ― заливаемый талыми водами ивовый куст: белотал, чернотал, синетал, краснотал, желтотал и, наконец, серый да сизый тальник в дополнение ко всей разноцветности.",
          "title": "Законом разума и сердца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кустарник или небольшое деревцо (до 12 м) из семейства ивовых, дико растущее на влажной почве по берегам по всей России, на Кавказе, в Западной Европе, Азии, Северной Америке (Salix pentandra)"
      ],
      "id": "ru-чернотал-ru-noun-vEzUKCvI",
      "raw_glosses": [
        "ботан. кустарник или небольшое деревцо (до 12 м) из семейства ивовых, дико растущее на влажной почве по берегам по всей России, на Кавказе, в Западной Европе, Азии, Северной Америке (Salix pentandra)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪrnɐˈtaɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ива пятитычинковая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чернолоз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вербалоз"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "верболіз"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viitahalava"
    }
  ],
  "word": "чернотал"
}
{
  "etymology_text": "Из черно- (от чёрный) + -тал;\n* первая часть — из праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-;\n* вторая часть — из тюркск. tal; ср.: чагат., уйг., алт., казахск., кирг., тат., балкарск., караимск. tаl «ива, ивняк», диал. «молодое деревце, прут».",
  "forms": [
    {
      "form": "чернота́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернота́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ива"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "черноталовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Яковлев",
          "collection": "Человек и закон",
          "date_published": "1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И верба, и ветла, и бредина, и козья ива, и ива корзиночная, и просто речной да озерный тальник ― заливаемый талыми водами ивовый куст: белотал, чернотал, синетал, краснотал, желтотал и, наконец, серый да сизый тальник в дополнение ко всей разноцветности.",
          "title": "Законом разума и сердца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кустарник или небольшое деревцо (до 12 м) из семейства ивовых, дико растущее на влажной почве по берегам по всей России, на Кавказе, в Западной Европе, Азии, Северной Америке (Salix pentandra)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. кустарник или небольшое деревцо (до 12 м) из семейства ивовых, дико растущее на влажной почве по берегам по всей России, на Кавказе, в Западной Европе, Азии, Северной Америке (Salix pentandra)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪrnɐˈtaɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ива пятитычинковая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чернолоз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вербалоз"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "верболіз"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viitahalava"
    }
  ],
  "word": "чернотал"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.