"чернец" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белец"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. чьрньць, от праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "черне́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернецы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернецо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернецу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеца́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернецо́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернецо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чёрный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862—1875",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как и чем существовал чернец Федос в своей тюрьме от половины октября до конца января 1726 года, — неизвестно, но в конце января архангельский губернатор Измайлов приехал в корельский монастырь и приказал перевести узника в другую тюрьму: Феодосий был так слаб, что не мог ходить, и его перенесли на руках, а 5 февраля караульный фендрих Григорьев рапортовал губернатору, что чернец Федос умер.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие"
        },
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1875—1881",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неподалеку отсюда есть монастырь, Княж-Хабаров называется; живет в нем чернец Софронушка.",
          "title": "На горах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что монах"
      ],
      "id": "ru-чернец-ru-noun-M5RAh~CB",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что монах"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪrˈnʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монах"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черноризец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "monk"
    }
  ],
  "word": "чернец"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белец"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. чьрньць, от праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "черне́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернецы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернецо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернецу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеца́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернецо́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернецо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернеца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чёрный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862—1875",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как и чем существовал чернец Федос в своей тюрьме от половины октября до конца января 1726 года, — неизвестно, но в конце января архангельский губернатор Измайлов приехал в корельский монастырь и приказал перевести узника в другую тюрьму: Феодосий был так слаб, что не мог ходить, и его перенесли на руках, а 5 февраля караульный фендрих Григорьев рапортовал губернатору, что чернец Федос умер.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие"
        },
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1875—1881",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неподалеку отсюда есть монастырь, Княж-Хабаров называется; живет в нем чернец Софронушка.",
          "title": "На горах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что монах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что монах"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪrˈnʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монах"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черноризец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "monk"
    }
  ],
  "word": "чернец"
}