See черемша on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лук/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Луковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "черемша́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "черемши́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "черемши́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "черемше́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "черемше́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "черемша́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "черемшу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "черемши́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "черемшо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "черемшо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "черемша́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "черемше́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "черемша́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дикорос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пища"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лук победный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "черемшанник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "черемшовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893",
"ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», Глава 19, 1893 г. [Викитека]",
"text": "Из некультурных растений [на Сахалине] употребляется в пищу черемша и разные ягоды ..",
"title": "Остров Сахалин"
},
{
"author": "Г. М. Свиридонов",
"date": "1984",
"ref": "Г. М. Свиридонов, «Лесной огород», 1984 г.",
"text": "Если берёза, крапива, одуванчик, первоцвет встречаются практически повсеместно, то такие растения, как кандык и лук победный, или черемша, распространены преимущественно в Сибири.",
"title": "Лесной огород"
}
],
"glosses": [
"травянистое луковичное растение семейства лилейных с широкими листьями и белыми цветами (Állium ursínum), вкусом и запахом напоминающее чеснок; дикорастущий чеснок"
],
"id": "ru-черемша-ru-noun-1tsvNly~",
"raw_glosses": [
"ботан., кулин. травянистое луковичное растение семейства лилейных с широкими листьями и белыми цветами (Állium ursínum), вкусом и запахом напоминающее чеснок; дикорастущий чеснок"
],
"topics": [
"botany",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪrʲɪmˈʂa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪrʲɪmˈʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дикий чеснок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лук медвежий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "медвежий лук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "калба́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "колба́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "каменный лук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "каменный чеснок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wild leek"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wild garlic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "broad-leaved garlic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wood garlic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bear's garlic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "buckram"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "buckrams"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "վայրի սխտոր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արջասխտոր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "սխտորուկ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խալիար"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bärlauch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Knoblauchspinat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Waldknoblauch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rinsenknoblauch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hundsknoblauch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hexenzwiebel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ail des ours"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ramslök"
}
],
"word": "черемша"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Лук/ru",
"Луковые/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "черемша́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "черемши́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "черемши́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "черемше́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "черемше́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "черемша́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "черемшу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "черемши́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "черемшо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "черемшо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "черемша́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "черемше́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "черемша́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дикорос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пища"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лук победный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "черемшанник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "черемшовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893",
"ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», Глава 19, 1893 г. [Викитека]",
"text": "Из некультурных растений [на Сахалине] употребляется в пищу черемша и разные ягоды ..",
"title": "Остров Сахалин"
},
{
"author": "Г. М. Свиридонов",
"date": "1984",
"ref": "Г. М. Свиридонов, «Лесной огород», 1984 г.",
"text": "Если берёза, крапива, одуванчик, первоцвет встречаются практически повсеместно, то такие растения, как кандык и лук победный, или черемша, распространены преимущественно в Сибири.",
"title": "Лесной огород"
}
],
"glosses": [
"травянистое луковичное растение семейства лилейных с широкими листьями и белыми цветами (Állium ursínum), вкусом и запахом напоминающее чеснок; дикорастущий чеснок"
],
"raw_glosses": [
"ботан., кулин. травянистое луковичное растение семейства лилейных с широкими листьями и белыми цветами (Állium ursínum), вкусом и запахом напоминающее чеснок; дикорастущий чеснок"
],
"topics": [
"botany",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪrʲɪmˈʂa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪrʲɪmˈʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дикий чеснок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лук медвежий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "медвежий лук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "калба́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "колба́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "каменный лук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "каменный чеснок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wild leek"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wild garlic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "broad-leaved garlic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wood garlic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bear's garlic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "buckram"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "buckrams"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "վայրի սխտոր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արջասխտոր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "սխտորուկ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խալիար"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bärlauch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Knoblauchspinat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Waldknoblauch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rinsenknoblauch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hundsknoblauch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hexenzwiebel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ail des ours"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ramslök"
}
],
"word": "черемша"
}
Download raw JSONL data for черемша meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.