"через голову" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              145
            ]
          ],
          "ref": "«Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 5», 1941—1944 г. [НКРЯ]",
          "text": "…контролировать выполнение корпусами поставленных перед ними задач, но не подменять командира корпуса и не командовать дивизиями через его голову…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Владимир Абаринов, «Хайль Виндзор!», 4 июля 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
          "text": "Эдуард заявил Болдуину, что желает обратиться по радио к народу. Премьер без тени сомнения ответил ему, что такое обращение через голову правительства будет неконституционным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "без ведома чьего-либо непосредственного начальника; минуя одно или несколько звеньев в иерархии"
      ],
      "id": "ru-через_голову-ru-phrase-5vjuXpCL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪrʲɪz‿ˈɡoɫəvʊ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "go over someone's head"
    }
  ],
  "word": "через голову"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              145
            ]
          ],
          "ref": "«Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 5», 1941—1944 г. [НКРЯ]",
          "text": "…контролировать выполнение корпусами поставленных перед ними задач, но не подменять командира корпуса и не командовать дивизиями через его голову…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Владимир Абаринов, «Хайль Виндзор!», 4 июля 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
          "text": "Эдуард заявил Болдуину, что желает обратиться по радио к народу. Премьер без тени сомнения ответил ему, что такое обращение через голову правительства будет неконституционным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "без ведома чьего-либо непосредственного начальника; минуя одно или несколько звеньев в иерархии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɪrʲɪz‿ˈɡoɫəvʊ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "go over someone's head"
    }
  ],
  "word": "через голову"
}