чапати in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: ча́паю [first-person, singular, present], ча́пав [first-person, singular, past], ча́патиму [first-person, singular, future], ча́паєш [second-person, singular, present], ча́пав [second-person, singular, past], ча́пала [second-person, singular, past], ча́патимеш [second-person, singular, future], ча́пай [second-person, singular, imperative], ча́пає [third-person, singular, present], ча́пав [third-person, singular, past], ча́пала [third-person, singular, past], ча́пало [third-person, singular, past], ча́патиме [third-person, singular, future], ча́паєм(о) [first-person, plural, present], ча́пали [first-person, plural, past], ча́патимем(о) [first-person, plural, future], ча́паймо [first-person, plural, imperative], ча́паєте [second-person, plural, present], ча́пали [second-person, plural, past], ча́патимете [second-person, plural, future], ча́пайте [second-person, plural, imperative], ча́пають [third-person, plural, present], ча́пали [third-person, plural, past], ча́патимуть [third-person, plural, future], ча́паючи [adverbial, present], ча́павши [adverbial, past]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, происходящие из хинди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От хинд. चपाती (capātī).",
  "forms": [
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сухая, тонкая лепёшка из пшеничной муки, распространённая в Афганистане, Индии, Непале, Таджикистане, Киргизии и других странах"
      ],
      "id": "ru-чапати-ru-noun-PAvPUV~j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈpatʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "чапати"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несовершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́паю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пав",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патиму",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́паєш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пав",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патимеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пає",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пав",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патиме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́паєм(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патимем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́паймо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́паєте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патимете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пають",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патимуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́паючи",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́павши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "идти (медленно), ступать, переступать; брести, плестись, тащиться"
      ],
      "id": "ru-чапати-uk-verb-J~~zmODC",
      "raw_glosses": [
        "разг. идти (медленно), ступать, переступать; брести, плестись, тащиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "чапати"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова, происходящие из хинди/ru"
  ],
  "etymology_text": "От хинд. चपाती (capātī).",
  "forms": [
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чапа́ти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сухая, тонкая лепёшка из пшеничной муки, распространённая в Афганистане, Индии, Непале, Таджикистане, Киргизии и других странах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈpatʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "чапати"
}

{
  "categories": [
    "Несовершенный вид/uk",
    "Переходные глаголы/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́паю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пав",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патиму",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́паєш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пав",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патимеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пає",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пав",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патиме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́паєм(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патимем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́паймо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́паєте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патимете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пають",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́пали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́патимуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́паючи",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́павши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "идти (медленно), ступать, переступать; брести, плестись, тащиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. идти (медленно), ступать, переступать; брести, плестись, тащиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "чапати"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"чапати" meaning in All languages combined

Noun [Русский]

Verb [Украинский]