"чаеторговля" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова китайского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чай + торговля;\n* первая часть — из кит. 茶 «чай»; сев.-кит. вариант čhā, cha⁴); южнокит. (минь-нань) вариант произношения tē. В ряде индо-иранских и тюркск. языков заимств. сев.-кит. вариант; ср.: тур. çay, кр.-тат., тат., кирг., алт. čаi «чай», уйгурск. ча, монг. čаi; отсюда - русск., болг., укр., белор. чай, сербск. чај, чешск., словацк., словенск. čaj, греч. τσάι, алб. çaj. В то же время южнокит. (минь-нань) вариант произношения 茶 (tē) послужил источником зап.-европ. названиям чая — франц. thé, итал. tè, исп. té, англ. tea, нем. Tee, нидерл. thee, норв. te и др. ;\n* вторая часть — из глагола торговать и существительного торг, далее от праслав. *tъrgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгъ, ст.-слав. тръгъ (др.-греч. ἀγορά), тръговьнъ, тръговиште, укр. торг (род. п. -у), болг. търг, сербохорв. тр̑г «площадь, рынок; товар», словенск. tȓg «рынок», чешск., словацк. trh, польск. targ, в.-луж. torhośćo. Праслав. *tъrgъ (основа на -u) родственно лит. tur̃gus «рынок», латышск. tìrgus — то же, венетск. Τεργέστε «Триест» (Страбон), Opitergium, местн. н. на территории Венеции (буквально «хлебный рынок» или «товарный рынок»), иллир. tergitio «negotiator», абл. tregë «рынок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чаеторго́вля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вель",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "магазин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date": "26.08.1905",
          "text": "Успехи русского чаеторгового дела. В № «Русск. Слова» от 12-го июля отмечалось, что русская чаеторговля за последнее время завоёвывает всё новые иностранные рынки не только в Западной Европе, но даже и в Северной Америке, где одна московская фирма уже открыла постоянный склад.",
          "title": "Вести"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1942–1943",
          "text": "Развитие чайного дела на Цейлоне сократило китайскую чаеторговлю, и держать на ней замечательные корабли стало невыгодным.",
          "title": "«Катти Сарк»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "торговля чаем [1, 3] (чайным листом)"
      ],
      "id": "ru-чаеторговля-ru-noun-t9RLeh~j",
      "raw_glosses": [
        "экон. торговля чаем [1, 3] (чайным листом)"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Каверин",
          "date": "1974–1976",
          "text": "Утром я пошёл смотреть, взяли ли немцы город, и встретил одного у чаеторговли Петунина и Перлова.",
          "title": "Освещённые окна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "магазин, торгующий чаем"
      ],
      "id": "ru-чаеторговля-ru-noun-jMF3QgPC",
      "raw_glosses": [
        "устар. магазин, торгующий чаем"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌt͡ɕæ(ɪ̯)ɪtɐrˈɡovlʲə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "чаеторговля"
}

{
  "categories": [
    "Слова китайского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чай + торговля;\n* первая часть — из кит. 茶 «чай»; сев.-кит. вариант čhā, cha⁴); южнокит. (минь-нань) вариант произношения tē. В ряде индо-иранских и тюркск. языков заимств. сев.-кит. вариант; ср.: тур. çay, кр.-тат., тат., кирг., алт. čаi «чай», уйгурск. ча, монг. čаi; отсюда - русск., болг., укр., белор. чай, сербск. чај, чешск., словацк., словенск. čaj, греч. τσάι, алб. çaj. В то же время южнокит. (минь-нань) вариант произношения 茶 (tē) послужил источником зап.-европ. названиям чая — франц. thé, итал. tè, исп. té, англ. tea, нем. Tee, нидерл. thee, норв. te и др. ;\n* вторая часть — из глагола торговать и существительного торг, далее от праслав. *tъrgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгъ, ст.-слав. тръгъ (др.-греч. ἀγορά), тръговьнъ, тръговиште, укр. торг (род. п. -у), болг. търг, сербохорв. тр̑г «площадь, рынок; товар», словенск. tȓg «рынок», чешск., словацк. trh, польск. targ, в.-луж. torhośćo. Праслав. *tъrgъ (основа на -u) родственно лит. tur̃gus «рынок», латышск. tìrgus — то же, венетск. Τεργέστε «Триест» (Страбон), Opitergium, местн. н. на территории Венеции (буквально «хлебный рынок» или «товарный рынок»), иллир. tergitio «negotiator», абл. tregë «рынок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чаеторго́вля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вель",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́вле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаеторго́влях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "магазин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date": "26.08.1905",
          "text": "Успехи русского чаеторгового дела. В № «Русск. Слова» от 12-го июля отмечалось, что русская чаеторговля за последнее время завоёвывает всё новые иностранные рынки не только в Западной Европе, но даже и в Северной Америке, где одна московская фирма уже открыла постоянный склад.",
          "title": "Вести"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1942–1943",
          "text": "Развитие чайного дела на Цейлоне сократило китайскую чаеторговлю, и держать на ней замечательные корабли стало невыгодным.",
          "title": "«Катти Сарк»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "торговля чаем [1, 3] (чайным листом)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. торговля чаем [1, 3] (чайным листом)"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Каверин",
          "date": "1974–1976",
          "text": "Утром я пошёл смотреть, взяли ли немцы город, и встретил одного у чаеторговли Петунина и Перлова.",
          "title": "Освещённые окна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "магазин, торгующий чаем"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. магазин, торгующий чаем"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌt͡ɕæ(ɪ̯)ɪtɐrˈɡovlʲə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "чаеторговля"
}