See чага on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Гача"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от коми tšаk \"гриб, губка\" Использованы материалы М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ча́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чаговый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"грибной нарост на берёзе"
],
"id": "ru-чага-ru-noun-5HxMgd9H",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Коваль",
"date": "1979",
"ref": "Ю. И. Коваль, «Белозубка», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я торопливо съел все сухари, запил это дело чагой.",
"title": "Белозубка"
}
],
"glosses": [
"пищевой продукт, отвар или настой, приготовляемый из чаги [1]"
],
"id": "ru-чага-ru-noun-y8f8KcP0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕaɡə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "берёзовый гриб"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "polypore"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shelf fungus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Inonotus obliquus"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "губка"
}
],
"word": "чага"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Паразитические грибы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трутовики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Языки банту/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ча́га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"один из языков банту, распространенных на востоке Африки"
],
"id": "ru-чага-ru-noun-Q6~dHvM2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕaɡə"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Chaga language"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Kichagga"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чага"
}
],
"word": "чага"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невольница"
],
"id": "ru-чага-orv-noun-6BaAp-Vv"
}
],
"word": "чага"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/krc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чага"
]
}
],
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сельскохозяйственные термины/krc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"мотыга"
],
"id": "ru-чага-krc-noun-VhRIO~AX",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"word": "чага"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Языки банту/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чага"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"чага (аналогично русск. чага II)"
],
"id": "ru-чага-uk-noun-7PEiswpu"
}
],
"word": "чага"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"невольница"
]
}
],
"word": "чага"
}
{
"categories": [
"Инструменты/krc",
"Карачаево-балкарские существительные",
"Карачаево-балкарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/krc"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чага"
]
}
],
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Сельскохозяйственные термины/krc"
],
"glosses": [
"мотыга"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"word": "чага"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Гача"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от коми tšаk \"гриб, губка\" Использованы материалы М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ча́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чаговый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ботанические термины/ru"
],
"glosses": [
"грибной нарост на берёзе"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Коваль",
"date": "1979",
"ref": "Ю. И. Коваль, «Белозубка», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я торопливо съел все сухари, запил это дело чагой.",
"title": "Белозубка"
}
],
"glosses": [
"пищевой продукт, отвар или настой, приготовляемый из чаги [1]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕaɡə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "берёзовый гриб"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "polypore"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shelf fungus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Inonotus obliquus"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "губка"
}
],
"word": "чага"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Паразитические грибы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Трутовики/ru",
"Языки банту/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́га",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ча́га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ru"
],
"glosses": [
"один из языков банту, распространенных на востоке Африки"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕaɡə"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Chaga language"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Kichagga"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чага"
}
],
"word": "чага"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык",
"Языки банту/uk"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чага"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"чага (аналогично русск. чага II)"
]
}
],
"word": "чага"
}
Download raw JSONL data for чага meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.