"цикля" meaning in All languages combined

See цикля on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈt͡sɨklʲə
Etymology: Происходит от нем. Ziehklinge «цикля», далее из Zieh- (ziehen «тянуть») + Klinge «лезвие». Forms: ци́кля [nominative, singular], ци́кли [nominative, plural], ци́кли [genitive, singular], ци́клей [genitive, plural], ци́кле [dative, singular], ци́клям [dative, plural], ци́клю [accusative, singular], ци́кли [accusative, plural], ци́клей [instrumental, singular], ци́клею [instrumental, singular], ци́клями [instrumental, plural], ци́кле [prepositional, singular], ци́клях [prepositional, plural]
  1. ручной инструмент, стальная пластинка с заточенной кромкой для зачистки поверхностей
    Sense id: ru-цикля-ru-noun-~Y7Q4IQ9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: скобель Related terms: циклёвка, циклевать Translations: card scraper (Английский), comb (Английский), цыкля [feminine] (Белорусский), ziehklinge (Датский), raspador [masculine] (Испанский), legra [feminine] (Испанский), rasqueta [feminine] (Испанский), raschio [masculine] (Итальянский), raschietto [masculine] (Итальянский), raschiatoio [masculine] (Итальянский), Ziehklinge [feminine] (Немецкий), schraapstaal (Нидерландский), sistire (Турецкий), цикля [feminine] (Украинский), racloir (à main) [masculine] (Французский), alumelle [feminine] (Французский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от нем. Ziehklinge «цикля», далее из Zieh- (ziehen «тянуть») + Klinge «лезвие».
  1. цикля
    Sense id: ru-цикля-uk-noun-pW~i2mxx
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Ziehklinge «цикля», далее из Zieh- (ziehen «тянуть») + Klinge «лезвие».",
  "forms": [
    {
      "form": "ци́кля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́кли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́кли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́кле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́кли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́кле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "циклёвка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "циклевать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Положение цикли должно быть несколько наклонным, чтобы острый край ее соскабливал с поверхности мелкие стружки до тех пор, пока последняя не сделается гладкою."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ручной инструмент, стальная пластинка с заточенной кромкой для зачистки поверхностей"
      ],
      "id": "ru-цикля-ru-noun-~Y7Q4IQ9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɨklʲə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скобель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "card scraper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "comb"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цыкля"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "ziehklinge"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raspador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "legra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rasqueta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raschio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raschietto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raschiatoio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ziehklinge"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schraapstaal"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sistire"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цикля"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à main",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "racloir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alumelle"
    }
  ],
  "word": "цикля"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Инструменты/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Ziehklinge «цикля», далее из Zieh- (ziehen «тянуть») + Klinge «лезвие».",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цикля"
      ],
      "id": "ru-цикля-uk-noun-pW~i2mxx"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "цикля"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Инструменты/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a(2)",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Ziehklinge «цикля», далее из Zieh- (ziehen «тянуть») + Klinge «лезвие».",
  "forms": [
    {
      "form": "ци́кля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́кли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́кли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́кле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́кли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́кле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́клях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "циклёвка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "циклевать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Положение цикли должно быть несколько наклонным, чтобы острый край ее соскабливал с поверхности мелкие стружки до тех пор, пока последняя не сделается гладкою."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ручной инструмент, стальная пластинка с заточенной кромкой для зачистки поверхностей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɨklʲə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скобель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "card scraper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "comb"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цыкля"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "ziehklinge"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raspador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "legra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rasqueta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raschio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raschietto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raschiatoio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ziehklinge"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schraapstaal"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sistire"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цикля"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à main",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "racloir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alumelle"
    }
  ],
  "word": "цикля"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Инструменты/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Слова немецкого происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Ziehklinge «цикля», далее из Zieh- (ziehen «тянуть») + Klinge «лезвие».",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цикля"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "цикля"
}

Download raw JSONL data for цикля meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.