See цесаря on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "цесарь"
}
],
"glosses": [
"форма родительного и винительного падежа единственного числа существительного цесарь"
],
"id": "ru-цесаря-ru-noun-Evh65NcY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛ.sə.rʲɪ"
}
],
"word": "цесаря"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские деепричастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "цесарить"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени от глагола цесарить"
],
"id": "ru-цесаря-ru-verb-u01~Q7g~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨˈsa.rʲɪ"
}
],
"word": "цесаря"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1°a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от корня слова цесарка (редкое цесар «самец цесарки» вторично), буквально «австрийская птица», от цесар/цісар «император Австро-Венгрии». (Фасмер предполагает посредство польск. cesarka, но это слово в значении названия птицы известно только с конца XIX века и лишь как региональное.) Ср. царь, цесарь, от др.-русск. цьсарь — в качестве обозначения визант. императора (XI в.), др.-русск. царь «властитель, государь», а также название татарского хана (последнее — в грамоте от 1267 г.) и принятый Иваном Грозным в 1547 г. титул. Ср.: укр. цар, болг. цар — титул др.-болг. правителей, начиная с царя Симеона (917 г.), сербохорв. ца̏р. Поздним заимств. из русск. является чешск. car, польск. car «царь». Источником этих слов является форма *cěsarь «император»: др.-русск. цѣсарь, ст.-слав. цѣсарь (др.-греч. βασιλεύς, κύριος), сербохорв. це̏сар «император, кесарь», словенск. césar (род. п. cesárja), чешск. císař, словацк. cisár, польск. cesarz, — которая восходит через готск. 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (Káisar) «император» к лат. Caesar. Окончание сближено вторично с суф. -arь. Менее вероятно непосредственное возведение к лат. Caesar. Лат. слово не отражено ни в рум., ни в алб. Затруднительно семантически толкование из лат. Caesārius; сомнительно происхождение из готск. *𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (*Kaisāreis); невозможно происхождение из ср.-греч. Καῖσαρ; ср.: кесарь. Сокращение цѣсарь > *цьсарь имеет параллели в др. подобных случаях в титулах; ср., напр., англ. king, шведск. kung «король». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "цесаря́",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "цесаря́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́та",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́ти",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́ті",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́т",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́та",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́та",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цесарка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пташа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пташеня"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "цесарочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесар/цісар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесаревич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесарець/цісарець"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесарівна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесарка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесарниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цісарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цісарювання"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цесарів/цісарів"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цесарський/цісарський"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цесарчин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "цісарювати"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Гриценко, В. Д’яченко, Г. Єрмішко, В. Ковач",
"date": "2013",
"ref": "Д. Гриценко, В. Д’яченко, Г. Єрмішко, В. Ковач, ДСТУ 3143:2013 «М’ясо птици (тушки). Загальні технічні умові», 2013 г.",
"text": "Цей стандарт поширюється на м’ясо птиці свіже — тушки курей, курчат, курчат-бройлерів, качок, каченят, гусей, гусенят, індичок, індичат, цесарок, цесарят та їх частини (далі за текстом — м’ясо птиці), призначене для реалізації та виробництва продуктів харчування.",
"title": "ДСТУ 3143:2013 «М’ясо птици (тушки). Загальні технічні умові»",
"translation": "Настоящий стандарт распространяется на мясо птицы свежее — тушки кур, цыплят, цыплят-бройлеров, уток, утят, гусей, гусят, индеек, индюшат, цесарок, цесарят и их части (далее в тексте — мясо птицы), предназначенное для реализации и производства продуктов питания."
}
],
"glosses": [
"цесарёнок, птенец цесарки"
],
"id": "ru-цесаря-uk-noun-3bA4-hvD"
}
],
"tags": [
"animate",
"neuter"
],
"word": "цесаря"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "цесар"
}
],
"glosses": [
"форма родительного и винительного падежа единственного числа существительного цесар"
],
"id": "ru-цесаря-uk-noun-28f90Ecf",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "цесаря"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "цесарь"
}
],
"glosses": [
"форма родительного и винительного падежа единственного числа существительного цесарь"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛ.sə.rʲɪ"
}
],
"word": "цесаря"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские деепричастия",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы настоящего времени глаголов/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "цесарить"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени от глагола цесарить"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨˈsa.rʲɪ"
}
],
"word": "цесаря"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Одушевлённые/uk",
"Омографы/uk",
"Омонимы/uk",
"Средний род/uk",
"Статьи с 2 омонимами/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1°a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от корня слова цесарка (редкое цесар «самец цесарки» вторично), буквально «австрийская птица», от цесар/цісар «император Австро-Венгрии». (Фасмер предполагает посредство польск. cesarka, но это слово в значении названия птицы известно только с конца XIX века и лишь как региональное.) Ср. царь, цесарь, от др.-русск. цьсарь — в качестве обозначения визант. императора (XI в.), др.-русск. царь «властитель, государь», а также название татарского хана (последнее — в грамоте от 1267 г.) и принятый Иваном Грозным в 1547 г. титул. Ср.: укр. цар, болг. цар — титул др.-болг. правителей, начиная с царя Симеона (917 г.), сербохорв. ца̏р. Поздним заимств. из русск. является чешск. car, польск. car «царь». Источником этих слов является форма *cěsarь «император»: др.-русск. цѣсарь, ст.-слав. цѣсарь (др.-греч. βασιλεύς, κύριος), сербохорв. це̏сар «император, кесарь», словенск. césar (род. п. cesárja), чешск. císař, словацк. cisár, польск. cesarz, — которая восходит через готск. 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (Káisar) «император» к лат. Caesar. Окончание сближено вторично с суф. -arь. Менее вероятно непосредственное возведение к лат. Caesar. Лат. слово не отражено ни в рум., ни в алб. Затруднительно семантически толкование из лат. Caesārius; сомнительно происхождение из готск. *𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (*Kaisāreis); невозможно происхождение из ср.-греч. Καῖσαρ; ср.: кесарь. Сокращение цѣсарь > *цьсарь имеет параллели в др. подобных случаях в титулах; ср., напр., англ. king, шведск. kung «король». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "цесаря́",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "цесаря́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́та",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́ти",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́ті",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́т",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́та",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "цесаря́",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "цесаря́та",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цесарка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пташа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пташеня"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "цесарочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесар/цісар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесаревич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесарець/цісарець"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесарівна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесарка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цесарниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цісарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цісарювання"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цесарів/цісарів"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цесарський/цісарський"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цесарчин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "цісарювати"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Гриценко, В. Д’яченко, Г. Єрмішко, В. Ковач",
"date": "2013",
"ref": "Д. Гриценко, В. Д’яченко, Г. Єрмішко, В. Ковач, ДСТУ 3143:2013 «М’ясо птици (тушки). Загальні технічні умові», 2013 г.",
"text": "Цей стандарт поширюється на м’ясо птиці свіже — тушки курей, курчат, курчат-бройлерів, качок, каченят, гусей, гусенят, індичок, індичат, цесарок, цесарят та їх частини (далі за текстом — м’ясо птиці), призначене для реалізації та виробництва продуктів харчування.",
"title": "ДСТУ 3143:2013 «М’ясо птици (тушки). Загальні технічні умові»",
"translation": "Настоящий стандарт распространяется на мясо птицы свежее — тушки кур, цыплят, цыплят-бройлеров, уток, утят, гусей, гусят, индеек, индюшат, цесарок, цесарят и их части (далее в тексте — мясо птицы), предназначенное для реализации и производства продуктов питания."
}
],
"glosses": [
"цесарёнок, птенец цесарки"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"neuter"
],
"word": "цесаря"
}
{
"categories": [
"Омографы/uk",
"Омонимы/uk",
"Словоформы/uk",
"Статьи с 2 омонимами/uk",
"Существительные в единственном числе/uk",
"Украинский язык",
"Формы существительных/uk"
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "цесар"
}
],
"glosses": [
"форма родительного и винительного падежа единственного числа существительного цесар"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "цесаря"
}
Download raw JSONL data for цесаря meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.