"церемонија" meaning in All languages combined

See церемонија on Wiktionary

Noun [Македонский]

Etymology: От лат. ceremonia «церемония», далее из caerimonia (caeremōnia) «святость; культовый обряд», далее из неустановленной формы; предположит. из этрусск. Вероятно, связано с культовыми обрядами в местечке Caere близ Рима. .
  1. церемония
    Sense id: ru-церемонија-mk-noun-4aixp4ZY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: свеченост

Noun [Сербский]

Etymology: От лат. ceremonia «церемония», далее из caerimonia (caeremōnia) «святость; культовый обряд», далее из неустановленной формы; предположит. из этрусск. Вероятно, связано с культовыми обрядами в местечке Caere близ Рима. . Forms: церемонија [nominative, singular], церемоније [nominative, plural], церемоније [genitive, singular], церемонија [genitive, plural], церемонији [dative, singular], церемонијама [dative, plural], церемонију [accusative, singular], церемоније [accusative, plural], церемонијо [vocative, singular], церемоније [vocative, plural], церемонијом [instrumental, singular], церемонијама [instrumental, plural], церемонији [locative, singular], церемонијама [locative, plural]
  1. церемония
    Sense id: ru-церемонија-sr-noun-4aixp4ZY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ритуалы/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. ceremonia «церемония», далее из caerimonia (caeremōnia) «святость; культовый обряд», далее из неустановленной формы; предположит. из этрусск. Вероятно, связано с культовыми обрядами в местечке Caere близ Рима. .",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Церемонија е дејство со риатуално значење кое се изведува по особена пригода.",
          "translation": "Церемония - действие с ритуальным значением, которое выполняется в особых случаях."
        }
      ],
      "glosses": [
        "церемония"
      ],
      "id": "ru-церемонија-mk-noun-4aixp4ZY"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свеченост"
    }
  ],
  "word": "церемонија"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ритуалы/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. ceremonia «церемония», далее из caerimonia (caeremōnia) «святость; культовый обряд», далее из неустановленной формы; предположит. из этрусск. Вероятно, связано с культовыми обрядами в местечке Caere близ Рима. .",
  "forms": [
    {
      "form": "церемонија",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемоније",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемоније",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонија",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонији",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонијама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонију",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемоније",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонијо",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемоније",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонијом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонијама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонији",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонијама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "церемония"
      ],
      "id": "ru-церемонија-sr-noun-4aixp4ZY"
    }
  ],
  "word": "церемонија"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/mk",
    "Македонские существительные",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Ритуалы/mk",
    "Слова из 10 букв/mk",
    "Слова латинского происхождения/mk"
  ],
  "etymology_text": "От лат. ceremonia «церемония», далее из caerimonia (caeremōnia) «святость; культовый обряд», далее из неустановленной формы; предположит. из этрусск. Вероятно, связано с культовыми обрядами в местечке Caere близ Рима. .",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Церемонија е дејство со риатуално значење кое се изведува по особена пригода.",
          "translation": "Церемония - действие с ритуальным значением, которое выполняется в особых случаях."
        }
      ],
      "glosses": [
        "церемония"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свеченост"
    }
  ],
  "word": "церемонија"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Женский род/sr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Ритуалы/sr",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 10 букв/sr",
    "Слова латинского происхождения/sr"
  ],
  "etymology_text": "От лат. ceremonia «церемония», далее из caerimonia (caeremōnia) «святость; культовый обряд», далее из неустановленной формы; предположит. из этрусск. Вероятно, связано с культовыми обрядами в местечке Caere близ Рима. .",
  "forms": [
    {
      "form": "церемонија",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемоније",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемоније",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонија",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонији",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонијама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонију",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемоније",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонијо",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемоније",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонијом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонијама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонији",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "церемонијама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "церемония"
      ]
    }
  ],
  "word": "церемонија"
}

Download raw JSONL data for церемонија meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.