See центнер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Zentner «центнер», далее из лат. centenarius «сотенный; содержащий сто единиц», далее из centum «сто», далее из праиндоевр. *km-tom «сто», редуцированный вариант *dkm-tom-, суффиксального образования от *dekm- «десять».",
"forms": [
{
"form": "це́нтнер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "це́нтнера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "це́нтнеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "це́нтнер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "це́нтнером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "це́нтнере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мера"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "единица измерения"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мера"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "единица измерения"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мера"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "центнерный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Скирстымонская",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1970",
"ref": "Б. Скирстымонская, «Олово», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "〈…〉для получения килограмма олова необходимо добыть и переработать по меньшей мере центнер руды.",
"title": "Олово"
}
],
"glosses": [
"метрическая единица измерения массы, равная одной десятой тонны, или 100 килограммам"
],
"id": "ru-центнер-ru-noun-WPJTzXj0"
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Свенссон",
"date": "1987",
"ref": "С. Свенссон, «Справочник по такелажным работам» / перевод со шведск. Л. Ю. Сазоновой, 1987 г.",
"text": "При коммерческих сделках в Англии используют специальные единицы Avoirdupois Weights (Av. W.) Одна тонна Av. W. равна весу 35 английских кубических футов солёной воды с удельным весом 1,025. Каждый кубический фут такой воды весит 64 английских фунта (1 тонна Av. W. = 2,240 фунта). Тонна Av. W. делится на двадцать частей (центнеров Av. W.), каждая из которых равна 112 фунтам (1 тонна = 20 центнеров = 1016 кг; 1 центнер = 8 стоунов = 50,8 кг; 1 стоун = 14 фунтов = 635 кг; 1 фунт = 16 унций = 453,6 г; 1 унция = 16 драхм = 28,35 г; 1 драхма = 1,77 г.).",
"title": "Справочник по такелажным работам",
"translator": "со шведск. Л. Ю. Сазоновой"
}
],
"glosses": [
"старинная английская мера веса, равная 112 фунтам, или 4 квартерам, или 112 английским фунтам, или 50,80235 килограмма"
],
"id": "ru-центнер-ru-noun-V7Fz8WRR",
"raw_glosses": [
"истор. до 1985 г. старинная английская мера веса, равная 112 фунтам, или 4 квартерам, или 112 английским фунтам, или 50,80235 килограмма"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"единица торгового веса в Германии, Швейцарии и Дании, равная до введения метрической системы 100 германским фунтами, или 50 килограммам"
],
"id": "ru-центнер-ru-noun-cMFo1S~R",
"raw_glosses": [
"истор. единица торгового веса в Германии, Швейцарии и Дании, равная до введения метрической системы 100 германским фунтами, или 50 килограммам"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Свенссон",
"date": "1987",
"ref": "С. Свенссон, «Справочник по такелажным работам» / перевод со шведск. Л. Ю. Сазоновой, 1987 г.",
"text": "В США используют те же названия весовых мер, что и в Великобритании, с той лишь разницей, что один центнер содержит 100 фунтов, или 45,36 кг. Одна тонна в США равна 20 центнерам или 2000 фунтам, или 907,2 кг.",
"title": "Справочник по такелажным работам",
"translator": "со шведск. Л. Ю. Сазоновой"
}
],
"glosses": [
"единица веса, используемая в США, равная 100 фунтам или 45,359 килограмма"
],
"id": "ru-центнер-ru-noun-1smh~vbM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-центнер 2.ogg",
"ipa": "ˈt͡sɛnʲtʲnʲɪr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-центнер_2.ogg/Ru-центнер_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-центнер 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡sɛnʲtʲnʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квинтал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "децитонна"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "100 кг",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuintal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "100 кг",
"word": "metric centner"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "100 кг",
"word": "quintal"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "100 кг",
"word": "ցենտներ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "100 кг",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэнтнер"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "100 кг",
"word": "mázsa"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "100 кг",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צענטנער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "100 кг",
"word": "quintalo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "100 кг",
"word": "kuintal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "100 кг",
"word": "quintal métrico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "100 кг",
"word": "quintale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "100 кг",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quintar"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "100 кг",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "公担"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "100 кг",
"word": "zatokilao"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "100 кг",
"word": "Doppelzentner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "100 кг",
"word": "Zentner"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "100 кг",
"word": "kwintal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "100 кг",
"word": "quintal métrico"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "100 кг",
"word": "kental"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "100 кг",
"word": "sentner"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "100 кг",
"word": "ýüzkile"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "100 кг",
"word": "quintal"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "100 кг",
"word": "metrický cent"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "100 кг",
"word": "centner"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-центнер-ba-noun-9HIQ-zbZ"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-центнер-kk-noun-9HIQ-zbZ"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-центнер-ky-noun-9HIQ-zbZ"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-центнер-kum-noun-9HIQ-zbZ"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-центнер-tg-noun-9HIQ-zbZ"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-центнер-tt-noun-9HIQ-zbZ"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-центнер-uk-noun-9HIQ-zbZ"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. центнер??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-центнер-ce-noun-9HIQ-zbZ"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-центнер-cv-noun-9HIQ-zbZ"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-центнер-sah-noun-9HIQ-zbZ"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Единицы измерения массы/ba",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения массы/kk",
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения массы/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения массы/kum",
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/kum"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения массы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Zentner «центнер», далее из лат. centenarius «сотенный; содержащий сто единиц», далее из centum «сто», далее из праиндоевр. *km-tom «сто», редуцированный вариант *dkm-tom-, суффиксального образования от *dekm- «десять».",
"forms": [
{
"form": "це́нтнер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "це́нтнера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "це́нтнеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "це́нтнер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "це́нтнером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "це́нтнере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "це́нтнерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мера"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "единица измерения"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мера"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "единица измерения"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мера"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "центнерный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Скирстымонская",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1970",
"ref": "Б. Скирстымонская, «Олово», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "〈…〉для получения килограмма олова необходимо добыть и переработать по меньшей мере центнер руды.",
"title": "Олово"
}
],
"glosses": [
"метрическая единица измерения массы, равная одной десятой тонны, или 100 килограммам"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Свенссон",
"date": "1987",
"ref": "С. Свенссон, «Справочник по такелажным работам» / перевод со шведск. Л. Ю. Сазоновой, 1987 г.",
"text": "При коммерческих сделках в Англии используют специальные единицы Avoirdupois Weights (Av. W.) Одна тонна Av. W. равна весу 35 английских кубических футов солёной воды с удельным весом 1,025. Каждый кубический фут такой воды весит 64 английских фунта (1 тонна Av. W. = 2,240 фунта). Тонна Av. W. делится на двадцать частей (центнеров Av. W.), каждая из которых равна 112 фунтам (1 тонна = 20 центнеров = 1016 кг; 1 центнер = 8 стоунов = 50,8 кг; 1 стоун = 14 фунтов = 635 кг; 1 фунт = 16 унций = 453,6 г; 1 унция = 16 драхм = 28,35 г; 1 драхма = 1,77 г.).",
"title": "Справочник по такелажным работам",
"translator": "со шведск. Л. Ю. Сазоновой"
}
],
"glosses": [
"старинная английская мера веса, равная 112 фунтам, или 4 квартерам, или 112 английским фунтам, или 50,80235 килограмма"
],
"raw_glosses": [
"истор. до 1985 г. старинная английская мера веса, равная 112 фунтам, или 4 квартерам, или 112 английским фунтам, или 50,80235 килограмма"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"единица торгового веса в Германии, Швейцарии и Дании, равная до введения метрической системы 100 германским фунтами, или 50 килограммам"
],
"raw_glosses": [
"истор. единица торгового веса в Германии, Швейцарии и Дании, равная до введения метрической системы 100 германским фунтами, или 50 килограммам"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Свенссон",
"date": "1987",
"ref": "С. Свенссон, «Справочник по такелажным работам» / перевод со шведск. Л. Ю. Сазоновой, 1987 г.",
"text": "В США используют те же названия весовых мер, что и в Великобритании, с той лишь разницей, что один центнер содержит 100 фунтов, или 45,36 кг. Одна тонна в США равна 20 центнерам или 2000 фунтам, или 907,2 кг.",
"title": "Справочник по такелажным работам",
"translator": "со шведск. Л. Ю. Сазоновой"
}
],
"glosses": [
"единица веса, используемая в США, равная 100 фунтам или 45,359 килограмма"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-центнер 2.ogg",
"ipa": "ˈt͡sɛnʲtʲnʲɪr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-центнер_2.ogg/Ru-центнер_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-центнер 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡sɛnʲtʲnʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квинтал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "децитонна"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "100 кг",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuintal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "100 кг",
"word": "metric centner"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "100 кг",
"word": "quintal"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "100 кг",
"word": "ցենտներ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "100 кг",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэнтнер"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "100 кг",
"word": "mázsa"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "100 кг",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צענטנער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "100 кг",
"word": "quintalo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "100 кг",
"word": "kuintal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "100 кг",
"word": "quintal métrico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "100 кг",
"word": "quintale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "100 кг",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quintar"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "100 кг",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "公担"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "100 кг",
"word": "zatokilao"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "100 кг",
"word": "Doppelzentner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "100 кг",
"word": "Zentner"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "100 кг",
"word": "kwintal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "100 кг",
"word": "quintal métrico"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "100 кг",
"word": "kental"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "100 кг",
"word": "sentner"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "100 кг",
"word": "ýüzkile"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "100 кг",
"word": "quintal"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "100 кг",
"word": "metrický cent"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "100 кг",
"word": "centner"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "100 кг",
"word": "центнер"
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения массы/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения массы/tt",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения массы/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения массы/ce",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. центнер??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения массы/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "центнер"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/11",
"Единицы измерения массы/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"центнер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "центнер"
}
Download raw JSONL data for центнер meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.